Como se locomover em Dublin: Guia para o transporte público

A capital da Irlanda é compacta e fácil de percorrer a pé, o que significa que, se você planeja ficar no centro da cidade, talvez nunca precise de transporte público em Dublin. A área central é pequena o suficiente para que a caminhada seja geralmente a maneira mais eficiente de se locomover pela cidade. Mas apesar de Dublin estar razoavelmente condensada, ainda tem um sistema de transporte público fantástico e fácil de usar. Entre o ônibus, o LUAS, o DART e as redes ferroviárias, há tantas maneiras de se locomover em Dublin que você realmente terá muitas opções.

Com um extenso transporte público pronto, não há realmente nenhuma razão para dirigir um carro alugado para Dublin como turista. Carros trazem todos os tipos de problemas adicionais com engarrafamentos, se perdendo ou pego em sistemas unidirecionais, mesmo os moradores locais têm problemas, e altas taxas de estacionamento pago. Na verdade, em vez de dirigir sozinho, é muito melhor usar o transporte público ou pegar um táxi em Dublin, quando a caminhada não é suficiente.

Como montar o ônibus em Dublin

Não há metrô ou sistema subterrâneo em Dublin, então a melhor opção de transporte dentro do centro da cidade é o ônibus.

O nome pode ser uma oferta inoperante, mas a Dublin Bus é a principal provedora de transporte público rodoviário na capital irlandesa. Se, no entanto, você está apenas planejando ver os principais pontos turísticos de Dublin, pode valer a pena escolher um ônibus turístico hop-on-hop-off que é administrado por uma empresa de turismo privado, em vez de depender do ônibus público. Esses passeios param perto de todas as principais atrações, os bilhetes custam mais do que a tarifa regular de ônibus são válidos para todo o dia, e os ônibus tomam uma rota circular para que não haja realmente nenhuma chance de se perder.

No entanto, se você está se sentindo preparado para a pressa de navegar em uma nova cidade como um morador local, ou está planejando sair da trilha mais badalada, o Dublin Bus é o provedor escolhido. A primeira tarefa deve ser pegar um mapa de ônibus, de preferência no escritório central da O'Connell Street, onde eles têm todas as informações necessárias, incluindo passeios.

Os ônibus em Dublin têm estilo de dois andares e, como todo o tráfego, dirigem no lado esquerdo da estrada (um ponto importante a ser lembrado quando você está tentando decidir em que direção pegar o ônibus).

Aprender a pegar um ônibus de Dublin exige um pouco de prática, porque talvez você precise sinalizá-los para parar, mesmo quando estiver parado em uma parada marcada (que são sinais azuis com o logotipo da empresa de ônibus). Algumas das rotas cobertas pelo Dublin Bus podem, às vezes, estar em estradas longas e sinuosas, e conexões para outras rotas podem ser inconvenientes. Mas você vai chegar quase em qualquer lugar na capital e nos subúrbios por um preço acessível.

Você pode comprar bilhetes diretamente no ônibus, mas você só pode fazê-lo usando moedas de euro. Nenhuma conta ou cartão é aceito e nenhuma mudança é dada, então é melhor ter a tarifa exata já contada em moedas na sua mão, pronta para cair na máquina ao lado do motorista quando você embarcar.

As tarifas para adulto para Dublin Bus compradas a bordo são:

• 2,15 € (para as fases 1 a 3, que cobre todas as viagens dentro do centro da cidade)
• 3,00 € (para as fases 4 a 13)
• € 3,30 (mais de 13 Estágios)
• 7,00 € (autocarro Airlink 474 para o Aeroporto de Dublin)

Uma criança menor de 5 anos pode viajar gratuitamente com um adulto pagante.

As tarifas para crianças (até aos 16 anos) para o Dublin Bus compradas a bordo são:

• 1,00 € durante o horário escolar (de segunda a sexta-feira até as 19:00 e sábado até às 13:30)
• 1,30 € durante todas as outras horas

Você pode usar a Calculadora de tarifas on-line oficial para determinar a tarifa correta se não tiver certeza de quantos estágios você atravessará. Ou simplesmente pergunte ao seu motorista. Pagar a tarifa correta é importante porque às vezes há inspeções de ingressos e o ingresso errado pode resultar em uma multa de 100 €.

Se você está planejando tomar Dublin Bus ou outro transporte público de Dublin extensivamente, pode valer a pena investir no LeapCard. O cartão de viagem recarregável oferece tarifas ligeiramente mais baixas em cada jornada e usar um significa que você nunca terá problemas em lidar com dinheiro a bordo.

LUAS: Bonde no centro da cidade

O LUAS (inicialmente conhecido como o Sistema Ferroviário de Dublin) é um bonde ligando o centro da cidade aos subúrbios que receberam o nome da palavra "velocidade". LUAS de Dublin é a mais nova forma de transporte público da cidade e inclui duas linhas: uma no St. Stephen's Green, o outro na Connolly Station (agora estendido para o Point Village em Dublin Docklands).

Os bondes LUAS são bastante rápidos, mas também são muito populares, o que significa que eles podem ser ligeiramente apertados na hora do rush. Eles correm ao longo de estradas e em alguns trechos de pista dedicada. O LeapCard também é válido no LUAS, ou os bilhetes podem ser adquiridos a bordo. Você pode encontrar um mapa de paradas, horários e informações sobre preços no site do LUAS.

DART: Treine em uma rota costeira

Dublin Area Rapid Transit, sempre encurtado para o DART, é uma das formas mais convenientes de transporte público em Dublin - mas somente se você estiver planejando ir de norte a sul (ou vice-versa), e se você estiver planejando viajar ao longo do litoral da baía de Dublin. Esses trens são a maneira mais fácil e rápida de visitar Malahide (com seu belo castelo) e Howth no norte, até Greystones no sul.

Esses bairros de Dublin fazem viagens fantásticas para fora da cidade, mas lembre-se de que eles também são grandes cidades de transporte para que os trens sejam lotados de manhã e à noite. No entanto, os trens DART são fáceis de usar e também se conectam (em um sentido geográfico) ao LUAS na Estação Connolly, e aos serviços suburbanos e intermunicipais em várias outras estações também.

A rede ferroviária suburbana

Como o nome indica, a Rede Ferroviária Suburbana serve principalmente os subúrbios de Dublin e o chamado "cinto de passageiros". Este último se estende mais para dentro do país do que você imagina, um legado dos anos do Tigre Celta. As viagens de trem de longa distância podem ser uma má notícia para a força de trabalho (longas viagens de cidades satélites), mas a rede ferroviária oferece aos viajantes intrépidos a chance de alcançar cidades irlandesas interessantes que estão muito além de Dublin. Os trens são freqüentes durante a hora do rush, mas você pode encontrar longas pausas nos horários durante o meio do dia e no fim de semana.

A Rede Ferroviária Suburbana não é muito útil para viagens no centro de Dublin e é usada principalmente para destinos que ficam fora das rotas do DART.

Ônibus Eiréann

A Bus Eiréann é a provedora nacional de transporte de ônibus da Irlanda na República, mas não concorre com a Dublin Bus. Isso significa que você pode ver o Bus Eiréann rodando nas mesmas rotas ou usando as mesmas paradas que o Dublin Bus com uma grande diferença: Ônibus Os ônibus Eiréann só pegarão passageiros viajando de ida, para destinos além do alcance do ônibus de Dublin, e só vão cair fora os passageiros viajando de entrada a partir desses mesmos lugares. Você não pode usar o Bus Eiréann para viagens no centro da cidade de Dublin, mas vale a pena conhecer o serviço bem utilizado se você estiver viajando para ou de Dublin para outras partes da Irlanda.

Especificamente, você pode encontrar algumas conexões nos subúrbios e no "cinturão de passageiros" (que se estende cada vez mais) que se adequam às suas necessidades de viagem. Esses mesmos destinos dentro da área metropolitana de Dublin também podem ser acessados ​​pela Dublin Bus, mas o ônibus Eiréann será a opção mais rápida (e mais cara) por estrada.

Ônibus Eiréann está no seu melhor, se usado para viagens de um dia para destinos fora de Dublin. Para obter informações sobre horários e serviços, consulte a página inicial da Bus Eiréann - que também pode oferecer algumas boas ofertas de viagem ao fazer reservas on-line. Caso contrário, você poderá pagar os bilhetes dentro das estações Bus Eiréann ou diretamente ao motorista ao embarcar. Ao contrário da frota de ônibus de dois andares da Dublin Bus, os ônibus da linha Bus Eiréann são geralmente mais novos, ônibus estilo ônibus com acesso Wi-Fi gratuito e até mesmo portas de carga nos assentos. A bagagem pode ser guardada debaixo do ônibus antes de embarcar.

Táxis

Os táxis são considerados parte do sistema de transporte público de Dublin e, desde a desregulamentação, encontrar um táxi tornou-se muito menos um problema. Os taxistas de Dublin têm uma certa reputação por estarem prontos para conversar, brincar e compartilhar suas opiniões (às vezes não solicitadas) sobre tudo, desde política até questões familiares. Alguns taxistas inescrupulosos são conhecidos por levar os turistas desavisados ​​pela rota não-realmente-cênica, mas certamente mais lucrativa, mas isso não é comum.

Tomar um táxi na cidade de Dublin é recomendado especialmente à noite, se isso significa que você pode evitar andar pelas ruas laterais mal iluminadas, ou a qualquer hora do dia para economizar tempo de viagem, se não houver serviço alternativo direto. Um táxi de e para o aeroporto também pode ser uma boa opção, especialmente se você não estiver hospedado perto de paradas de ônibus convenientes para as rotas de ônibus do aeroporto. Os preços dos táxis são, naturalmente, superiores aos de todas as outras alternativas de transporte público - mas tenha em mente que com um táxi você paga por todo o táxi, enquanto em outros serviços você paga por passageiro.

Faça as contas porque dividir um táxi entre outros viajantes do seu grupo pode ser uma opção bastante acessível.

Como chegar e sair do aeroporto de Dublin por transporte público

Existem várias maneiras de chegar ao Aeroporto de Dublin usando o transporte público, mas o mais acessível é de ônibus - tanto as executadas pela Dublin Bus quanto por outras empresas privadas. As principais opções de transporte entre o aeroporto e a cidade são:

• Ônibus: Há um número de ônibus diferentes disponíveis aqui, tanto para viajar para Dublin, e viajar para outros destinos irlandeses. Todos os ônibus saem a uma curta distância do Terminal 1, mas a caminhada até o mais moderno Terminal 2 é consideravelmente mais longa. O autocarro mais popular é o Airlink 747, que faz várias paragens no centro da cidade e custa € 7 por um bilhete só de ida. Todos os outros ônibus para o centro da cidade param na mesma área no aeroporto, para que você também possa escolher o que chegar primeiro.
• Táxi: Há uma área de teste bem sinalizada e controlada para táxis fora dos dois terminais. Tenha em mente que um táxi pode começar a fazer sentido econômico quando você tem um grupo de quatro ou mais passageiros (seis e sete lugares estão disponíveis, mas você pode ter que esperar um pouco), e ele vai deixá-lo na frente do seu destino, e não na parada mais próxima em uma rota pré-planejada como o ônibus.

Não existe ligação ferroviária para o aeroporto de Dublim, embora os planos para adicionar uma ligação ferroviária estejam em fase de discussão há muitos anos.

Aluguel de carros em Dublin

Dirigir em Dublin não é recomendado por causa do tráfego, do tamanho pequeno do centro da cidade, da conveniência do transporte público e do custo do estacionamento. Se você optar por alugar um carro em Dublin, existem algumas pequenas agências de aluguel em áreas residenciais da cidade, mas é melhor pegar um carro em uma das agências próximas ao Aeroporto de Dublin. Aqui você encontrará uma seleção maior (e transporte gratuito de e para os terminais). Tenha em mente que você terá que pagar um pedágio para entrar em Dublin pela M50.