Índice:
- Anatomia de um número de telefone europeu - quebrando o código do telefone
- Fazendo a ligação internacional
- Discando a América do Norte da Europa
- Ligando de país para país na Europa
- Solução de problemas telefonando para o exterior
Fazer ligações internacionais é mais fácil do que você imagina. Depois de entender os números extras que você verá, você pode começar a ligar para a Europa ou, quando estiver na Europa, ligar de país para país.
Anatomia de um número de telefone europeu - quebrando o código do telefone
Primeiro, você precisa saber o que significam as seções de um número de telefone. Digamos que você queira fazer reservas na famosa Galeria Uffizi de Florença. Você verá que o número em seu site está escrito como 39-055-294-883, ou às vezes você o verá escrito como (++ 39) 055 294883.
(O single ou double + lembra você de adicionar seu Código de Acesso Internacional, que para a América do Norte - EUA e Canadá - é 011.)
Quebrando o número de telefone para o Uffizi, 39 é o código do país para a Itália. 055 é o código da cidade ou área de Florença (Firenze). Os códigos de país podem variar de 2 a três dígitos. Os códigos da cidade na Itália podem variar de 2 a 4 dígitos. O resto é o número de telefone local, que também pode variar no número de dígitos.
Fazendo a ligação internacional
Não importa como você está ligando - por celular, telefone fixo, Skype ou de um número europeu, neste caso fora da Itália, é uma ligação internacional.
Veja como fazer a ligação:
Você deve adicionar o Código de Acesso Internacional. Para os EUA e o Canadá, esse código é 011.
Então, para ligar para o Uffizi e solicitar ingressos dos EUA, você discaria:
011 39 055 294883
em outras palavras:
(Código de Acesso) (Código do País) (Código da Área ou da Cidade) (Número)
Alguns países não usam uma área ou código de cidade, caso em que você pode omitir esse número.
Se você estivesse na Itália usando um telefone com um cartão SIM italiano, basta digitar o número: 055 294883.
Discando a América do Norte da Europa
Simples. Para ligar para casa, basta discar 001, depois o número americano (código de área e, em seguida, um número local). O 00 é o prefixo de discagem direta e o 1 é o código do país para a América do Norte (Canadá e EUA).
Ligando de país para país na Europa
Para fazer chamadas na Europa de país para país, você pode usar seu celular dos EUA com roaming, o que geralmente é caro, por isso, verifique com sua operadora. Você pode comprar um telefone celular barato na Europa com um SIM local ou, se tiver um celular desbloqueado e estiver planejando férias em vários países, pode obter um cartão SIM na maioria dos países em uma loja ou quiosque.
Se você apenas fizer chamadas locais e receber e-mails, provavelmente um cartão SIM com crédito de 20 ou 30 euros provavelmente o fará.
Em alguns países, você pode soltar o código de área se estiver discando fixo para fixo dentro do mesmo código de área. Em outros países, você precisa discar o número completo. Para reduzir a confusão, basta discar o número de telefone completo, incluindo o código de área ou o prefixo como regra geral.
Solução de problemas telefonando para o exterior
O site, How to Call Abroad, é um bom recurso para a resolução de problemas. Questões como uma chamada consistentemente não passando, procurando o código de chamada de qualquer país e verificando quais países nos o Plano de Numeração da América do Norte podem ser encontrados no site.
