Lar Europa A Tradição Irlandesa de Handsel Segunda-feira

A Tradição Irlandesa de Handsel Segunda-feira

Índice:

Anonim

Handsel Monday (ocasionalmente mal escrito como "Hansel Monday") é uma tradição adotada na Irlanda - costumava ser celebrada na Escócia e no norte da Inglaterra, cruzando o mar da Irlanda com imigrantes e colonos. Uma tradição minoritária ligada a uma etnia específica e desaparecendo lentamente. E pode ser um dos Doze Dias do Natal (ou não, pois é uma espécie de festa móvel).

Quando é segunda-feira Handsel?

O Handsel Monday cai na primeira segunda-feira do ano, então a data real em qualquer ano pode estar em qualquer lugar entre 1º de janeiro e 7 de janeiro.

Em 2014, 6 de janeiro, também conhecido como "Little Christmas" ou "Women's Christmas", foi Handsel Monday - em 2016 foi 4 de janeiro (no meio das possíveis datas), em 2017 será em 2 de janeiro, com um Handsel Segunda-feira em 1 de janeiro ou no dia de Ano Novo chegando em 2018.

Curiosamente, há (pelo menos em algumas áreas da Escócia, onde a tradição é mais forte) também celebrações de "Auld Hansel segunda-feira", a primeira segunda-feira após 12 de janeiro, adotando dias de festa de acordo com o antigo calendário juliano para datas no novo Calendário gregoriano - semelhante à celebração da Batalha do Boyne ou da Revolução de Outubro na Rússia.

O que é o Handsel?

Acredita-se que "Handsel" tenha suas raízes na linguagem dos saxões (colocando pelo menos o nome firmemente em um contexto inglês), com o significado de "entregar algo na mão". A deve ser dado. Não é um imposto massivo - o significado está mais próximo de um pequeno presente, seja dinheiro ou bens, mais como um sinal para garantir boa sorte desde o início.

Assim, um handsel seria, em geral, um presente para marcar (e abençoar) um começo. Ao entregar este presente, o doador também evita não apenas um engano social, mas também um feitiço de má sorte.

A tradição

No século XIX, a segunda-feira de Handsel era o dia em que já era costumeiro (refletindo uma antiga tradição popular) dar às crianças e aos criados (ambos "dependentes" do paterfamilias, por assim dizer) um presente.

O que não deveria ser um objeto pontiagudo - não por razões de Saúde e Segurança modernas (e freqüentemente simplesmente enlouquecedoras), mas porque pode "cortar os laços". Exclusões de presentes semelhantes governam os presentes de casamento, para citar apenas um outro evento. E uma outra advertência importante foi anexada aos presentes na segunda-feira de Handsel … se você desse uma bolsa, ela nunca deveria estar totalmente vazia. Embora no Condado Cavan tradicionalmente parcimonioso (para ser gentil) fosse difícil encontrar mais do que um penny ou (hoje) um centavo na nova bolsa, eu acho.

Mais tarde, as gorjetas (dinheiro, mais do que qualquer outra coisa, estava se tornando importante ao longo do tempo) não eram esperadas apenas pelos empregados da casa, mas também por todos os que telefonavam para a casa regularmente - jornaleiros, os lacaios , o carteiro, meninos de entrega dos açougueiros locais, padeiros e, possivelmente, os fabricantes de castiçal também. Tradições similares são encontradas em muitos lugares ao redor do mundo - embora, como na Alemanha, por exemplo, grande parte desse dom seja imediatamente antes do Natal ou do Ano Novo.

No século 21, Handsel Monday é quase esquecida na Irlanda … embora em algumas famílias as crianças ainda recebam pequenos presentes neste dia. Muitos irlandeses modernos terão dificuldade em ouvir falar sobre o Handsel Monday e podem refutá-lo, dizendo que "não é uma tradição irlandesa".

E eles estariam corretos, como mencionado acima.

Uma descrição interessante dos procedimentos da Handsel Monday em Limerick pode ser encontrada em "The Park Danes", de Patsy Harrold:

"Hansel Monday" também foi comemorado na primeira segunda-feira do ano novo. Naquela manhã, um menino em cada casa desejaria um feliz Ano Novo e daria meia-coroa por sua mãe. A mulher então levaria seu filho pela porta dos fundos da casa. Depois de fechar essa porta, a mãe abria a porta da frente e dava as boas vindas ao menino de volta à cozinha. A riqueza do filho foi de curta duração, no entanto, como a mulher iria recuperar rapidamente o hansel. As meias-coroas nunca eram muito abundantes no Parque.

A Tradição Irlandesa de Handsel Segunda-feira