Embora muitos dos hotéis mais famosos de Cuernavaca sejam luxuosos retiros de spa situados fora do centro da cidade (esses são os lugares que atraíram residentes da Cidade do México, que vêm regularmente da Cidade do México para o fim de semana), há algumas propriedades no centro, o que coloca a uma curta distância de atrações culturais importantes, como o Museu Robert Brady, bem como alguns cafés e bares gay-friendly divertidos - aqui está um guia para a vida noturna gay de Cuernavaca.
Uma opção especialmente agradável é o Hotel Casa Azul (Calle Gral. Mariano Arista 17, 777-314-2141), um complexo de jardim murado situado em uma rua lateral a cerca de seis ou sete quadras ao norte da principal Plaza de Armas. As tarifas no Hotel Casa Azul começam em torno de US $ 110 nos dias de semana e cerca de US $ 160 nos finais de semana.
Este hotel íntimo, com uma equipa extremamente simpática, situa-se em redor de uma piscina pequena e curva, adjacente a um pequeno restaurante convidativo do hotel. Um recheio e saboroso café da manhã, incluído nas diárias, é servido neste restaurante. Jardins exuberantes e plantas tropicais proporcionam muita sombra e vegetação, ao redor do café e da piscina - os jardins não são extensos, mas os proprietários definitivamente colocaram bastante esforço para criar um ambiente relaxante e exuberante bem no meio de um centro movimentado. .
O hotel tem cerca de 25 quartos, cada um decorado distintamente com obras de arte que se relacionam com a rica história arqueológica da região, bem como a arte e cultura de outras áreas no México - o nome de cada quarto revela o estilo decorativo que se relaciona, de Chiapas e Puebla para Chihuahua e San Miguel de Allende.
Cada quarto também tem muitos toques modernos, como televisões de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito e casas de banho pequenas mas muito modernas.
