Passeio de teleférico de São Francisco: o que você precisa saber

Como andar de teleférico em San Francisco

Três linhas de teleférico passam por São Francisco. O mapa acima mostra suas rotas. Se você quiser chegar a um lugar específico, o mapa ajudará você a escolher a linha certa, mas se estiver apenas pedalando por diversão, pode não importar muito.

As linhas Powell-Hyde e Powell-Mason partem do mesmo hub perto da Union Square. Verifique os sinais nos carros para ter certeza de pegar o que você pretendia.

Linha Powell-Hyde (Verde)

Corre entre: Powell no mercado e Hyde em Jefferson

A linha Powell-Hyde corre exatamente onde você esperaria de seu nome, a partir do canto Powell e Market Streets até o final de Hyde na beira-mar perto da Praça Ghirardelli. Para o máximo de diversão, pegue a Union Square até o topo da Lombard Street, desça e desça a rua "tortuosa" e, em seguida, a apenas alguns quarteirões da orla.

Indo da beira-mar à Union Square, a área de embarque de Powell-Hyde pode ser super ocupada com longas filas. Você pode entrar em um carro mais rápido caminhando algumas quadras até o cruzamento das ruas de Taylor e North Point para pegar a linha Powell-Mason.

O que a linha Powell-Hyde passa:

• Praça da União
• Edge of Chinatown (saia na Califórnia ou Sacramento e ande dois quarteirões até Grant)
• Museu do teleférico (Washington em Mason)
• Topo da Lombard Street
• Praça Ghirardelli (2 quadras do Fisherman's Wharf)

Linha Powell-Mason (Azul)

Corre entre: Powell at Market e Mason at North Point

Esta rota também começa perto da Union Square, na Powell and Market Streets, no mesmo local da Linha Powell-Hyde.

Se você está indo para a Union Square a partir da beira-mar no teleférico, a área de embarque para esta linha é menos movimentada do que a da Hyde Street.

O que a linha Powell-Mason passa:

• Praça da União
• Edge of Chinatown (saia na Califórnia ou Sacramento e ande dois quarteirões até Grant)
• Museu do teleférico (Washington em Mason)
• North Beach (saia em Filbert e caminhe um quarteirão para Columbus)
• Fisherman's Wharf (2 quadras do fim da linha)

Linha Califórnia (vermelho)

Corre entre: California at Market e California at Van Ness

Se tudo o que você quer fazer é dizer que você andava de teleférico, este é o único. É o menos ocupado dos três. Ele também é cheio de emoções, uma vez que faz com que uma das subidas mais íngremes suba no sistema de teleférico da Califórnia e do Mercado até o topo de Nob Hill, depois de volta para Van Ness.

Você pode sair na Califórnia e em Taylor, explorar a área circundante de Nob Hill e caminhar de lá para Chinatown ou para a Union Square.

O que a linha vermelha passa:

• Distrito financeiro
• Chinatown
• Nob Hill

Tarifas e como obter bilhetes de teleférico

Todos os que têm mais de quatro anos de idade precisam de um ingresso para andar de teleférico. Verifique as tarifas atuais e como pagar no site do SFMTA.

Seu pagamento é bom para apenas um passeio. Se você sair por qualquer motivo, você pagará novamente. Você pode comprar bilhetes single-ride do condutor no teleférico. Tenha pequenas contas disponíveis se você planeja fazer isso.

Estão disponíveis passaportes para visitantes que permitem passeios de teleférico ilimitados, bem como o bonde Market Street F-Line e todos os ônibus da cidade. Você pode obter um passe de papel ou usar o aplicativo MuniMobile.

Você também pode conseguir ingressos e passes de máquinas ou estandes que estejam presentes, localizados em Powell and Market (perto da Union Square) e Hyde at Beach (logo abaixo da Ghirardelli Square).

Se você comprar um San Francisco CityPass para obter melhores preços em outras atrações, inclui um passaporte MUNI.

Se você encontrar uma longa fila quando chegar na parada do teleférico, poupe tempo enviando uma pessoa para comprar os ingressos enquanto o resto do grupo entra na fila.

Embarque no teleférico

A parte física do embarque é fácil. Basta subir e você está ligado.

Descobrir como pegar um teleférico para buscá-lo enquanto ele balança o passado é mais difícil, a menos que você saiba como. Em qualquer lugar ao longo das linhas de teleférico, procure um sinal como o acima e espere no meio-fio em seguida.

Enquanto você está esperando, verifique o sinal para se certificar de que o carro que você está embarcando está indo para o seu destino. O sinal acima diz que vai para Bay e Taylor.

Para permitir que o aderente saiba que você quer embarcar, acene assim que vir o carro se aproximando. Por segurança, fique no meio-fio até que ele pare.

Depois que o carro parar, caminhe até ele, certificando-se de que não haja nenhum carro se aproximando.

Se o teleférico estiver completamente cheio (e às vezes ele pode ficar cheio de várias paradas depois que ele sai do fim de uma linha), ele não será interrompido, não importa o quanto você acene ou grite. Se não há espaço, simplesmente não há espaço. Se vários deles passarem por você, cheios demais para parar, talvez seja hora de reavaliar seus planos.

Onde Montar: Dentro Ou Fora?

As pessoas que estão do lado de fora desse teleférico podem ver tudo e sentir o vento em seus cabelos. O pessoal sentado logo atrás deles ainda tem uma experiência agradável, mas eles têm que dar uma espiada nos cabides. Às vezes, tantas pessoas ficam do lado de fora que os passageiros sentados podem não ver muito.

Para ver o aderente em ação, entre. Eles trabalham entre as fileiras de bancos na parte de trás. Por segurança, você terá que ficar longe do espaço de trabalho e dentro da área de passageiros marcada.

Dentro do carro (onde estão as janelas), você verá um pouco fora das janelas se estiver de pé. Se você se sentar em um carro lotado, tudo o que você verá são os bolsos dos quadris de seus companheiros de viagem em pé na sua frente.

Se você estiver no teleférico para se divertir, escolha o assento que melhor lhe convier. Um dos melhores pontos para ver tudo é apenas por trás do aperto, onde você ainda pode ver e também vê-los funcionar.

Como sair do teleférico

Sair de um teleférico parece fácil, não é? Você acabou de descer e está feito. Se você está indo para o final da linha, é tudo que você precisa se preocupar.

Se você quiser sair em algum lugar ao longo do caminho - talvez em Chinatown ou North Beach - você terá que deixar a pessoa grip e maestro saber sobre isso.

A coisa óbvia a fazer pode não ser o que você pensa. Em outros sistemas de trânsito, puxar um cabo aéreo diz que você quer descer, mas esse não é o caso no teleférico. Na verdade, o cordão branco que você vê na foto acima não é para você - ele toca o sino do teleférico.

Para pedir uma parada, use o método antiquado: basta dizer. A maneira típica de fazer isso é dizer "Próxima parada, por favor", falando alto o suficiente para que o maestro ou o condutor ouçam você.

Os teleféricos demoram um pouco para parar. Sinalize pelo menos meia quadra antes do tempo, ou você pode ter que esperar até a próxima parada.