Mitos e equívocos sobre o povo chinês

É difícil saber como é o povo chinês sem visitar o país. Tendo já passado uma boa parte da vida vivendo no Japão e viajando pela Ásia, os preconceitos e idéias seguem a linha de "quão diferentes eles podem ser?" eram fortes. Essas idéias foram derrubadas depois de estar aqui apenas um curto período de tempo.

Algumas pessoas generalizam injustamente sobre o povo chinês. A cultura chinesa é muito diferente de norte a sul e de leste a oeste, e realmente não existe "povo chinês" ou "língua chinesa". Há chineses han, a principal etnia. Existem outros 56 grupos étnicos que compõem a população da China. Há o chinês mandarim, que é a língua comum da China, e há praticamente um dialeto diferente para todas as cidades e condados da China.

Generalizações abundam no Ocidente sobre o povo chinês. Mas os chineses do norte também generalizam sobre os chineses do sul; Os xangaiianos generalizam as pessoas que vêm de fora de Xangai. Por causa das diferenças de idioma, as culturas asiáticas parecem muito estrangeiras. Todos nós temos noções preconcebidas sobre como será quando chegarmos à China, mas tudo isso sai pela janela quando realmente vivemos em um lugar e ficamos sabendo.

• O povo chinês não tem irmãos

  

  O programa voluntário de política do filho único do governo chinês entrou em vigor em 1978; em 1980, o governo central começou a padronizar a política do filho único em todo o país. Qualquer pessoa nascida antes de 1978 tem muito provavelmente um ou mais irmãos.

  A política não se destina a abranger todos igualmente e destina-se mais à população urbana. Os agricultores e as minorias étnicas da China têm permissão para mais de um filho, especialmente se o primeiro filho for uma menina. Então, se você viajar para o interior ou para regiões remotas da China, encontrará famílias com mais de um filho.

  O sucesso da política significou o declínio geral da taxa de natalidade na China. Isso se tornou motivo de alarme porque há menos pessoas na força de trabalho para cuidar de uma população que está envelhecendo. Portanto, no final de 2015, as autoridades chinesas anunciaram que o programa terminaria. Em 2016, todas as famílias puderam ter dois filhos. O assunto dos irmãos não é tabu, e os chineses estão abertos a discuti-lo.

• O povo chinês é rude

  

  Uma das coisas mais notáveis ​​sobre andar pelas ruas de Xangai é o quão alto todos falam. Supostamente, os americanos são os barulhentos. Assistindo a duas senhoras idosas do outro lado da rua um dia, no que parecia ser uma discussão amigável, o nível de decibéis sugeria que elas deviam estar zangadas umas com as outras.

  Depois de estudar mandarim por alguns meses, ficou claro que os chineses são bastante animados quando falam. Quando algo na história fica excitante ou importante, o volume é amplificado.

  Permanecer na fila - um fenômeno recente e, em lugares como a linha de uma farmácia local ou dos correios, uma mera sugestão - é irritante se você está acostumado a esperar em filas cercadas de espaço pessoal. O povo chinês vai empurrar e empurrar para trás atrás de você ou abrir caminho na sua frente só porque você não tem o nariz tocando a parte de trás da pessoa à sua frente. Mas é assim que é; você tem que se manter firme. Não é nada pessoal.

  Em relação às campanhas anti-cuspir, elas são comuns - mas infelizmente estão cuspindo.

• Ninguém fala inglês

  

  Você ficará surpreso com o quanto o inglês é falado na China. Inverta a situação e você vai balançar a cabeça de vergonha. No entanto, enquanto o inglês é amplamente falado pelos chineses, o nível de compreensão é variado. O alfaiate do mercado de tecidos saberá o vocabulário simples para fazer roupas, mas provavelmente não será capaz de entrar em uma discussão detalhada sobre o sistema educacional chinês. Falar devagar. Não faça perguntas sim / qualquer, porque muitas vezes as pessoas da indústria de serviços apenas concordam com você ou dizem que sim, mesmo que não tenham entendido o seu pedido.

  Os taxistas geralmente não falam inglês, e é sempre bom ter o endereço do seu destino escrito em chinês em papel. As placas de rua são escritas em inglês nas grandes cidades para que você possa navegar sozinho.

• Povo chinês fala "chinês"

  

  Considera-se geralmente que a China continental é habitada por uma maioria de etnia chinesa Han e por 56 minorias étnicas diferentes. Então, quando as pessoas pensam nos chineses, elas provavelmente estão se referindo à maioria Han sem sequer saber disso. Os 56 povos das minorias étnicas oficiais estão espalhados por toda a China, mas diferentes grupos são dominantes em diferentes lugares. Por exemplo, o Tibete é o lar do povo tibetano, a província de Yunnan é o lar de muitos povos Bai e Hui, e a província de Xinjiang é o lar do povo uigher.

  Cada grupo minoritário tem suas próprias tradições e maneira de se vestir. Visitar as áreas onde essas pessoas vivem dá ao viajante uma perspectiva diferente sobre viagens na China.

  O mandarim é o idioma chinês em que as pessoas pensam quando falam a língua geralmente falada na China continental. Putonghua, como o chinês mandarim é chamado em chinês mandarim, é a língua ensinada nas escolas e usada na televisão.

  Milhares de dialetos existem na China. Mesmo em Xangai, os suburbanos falam um dialeto diferente dos shanghaineses dominantes (Xangaihua), o que é totalmente diferente do chinês mandarim. Você pode ter ouvido cantonês falado em filmes.Esse dialeto é usado na província de Guangdong e em Hong Kong.