Índice:
- Você usa o gíria local
- Você cumprimenta as pessoas beijando-as nas bochechas
- Mate é sua bebida favorita
- Seus bisavós são italianos
- Você tem um sotaque incomum
A movimentada capital da Argentina é uma das maiores cidades do continente, e também é a força motriz por trás da formidável economia argentina, portanto, não há dúvida de que é um lugar muito importante na América do Sul.
No entanto, como muitas grandes cidades, também tem uma cultura muito distinta e as pessoas que vivem e trabalham na cidade tendem a mostrar algumas características-chave que indicam a todos que são de Buenos Aires.
Esses traços podem variar de gestos e palavras que eles usam para um sotaque particular ou genealogia, por isso, se você não é da cidade, esses sinais vão ajudá-lo a pegar os argentinos que são.
Você usa o gíria local
As palavras específicas que são usadas em Buenos Aires e na área ao redor da cidade são praticamente um dialeto, e muitas pessoas dirão que o espanhol Rioplatenese é um dialeto distinto que muitas vezes não é compreendido em outras áreas de língua espanhola.
A razão para isso varia como influências lingüísticas, incluindo palavras italianas napolitanas e também palavras espanholas chilenas que foram adotadas pelos locais. Isso pode levar a palavras como nino, que significa menino, que foi tirado do napolitano e não está sendo usado em outras partes do mundo que fala espanhol, sendo usado apenas em Buenos Aires, e há muitos exemplos dessa gíria local que se adaptou. de várias línguas diferentes.
Leia: 10 melhores coisas para fazer em Buenos Aires
Você cumprimenta as pessoas beijando-as nas bochechas
A capital da Argentina tem sido apelidada de "a Paris da América do Sul" por muitas pessoas, e uma das características que as pessoas da cidade costumam exibir é a saudação carinhosa de beijar as pessoas nas bochechas.
Isso pode ser estranho, especialmente para os visitantes do sexo masculino, mas os homens cumprimentando seus amigos e mulheres cumprimentando os amigos regularmente dar um ao outro um beijo na bochecha quando se vêem. A alfândega varia de acordo com quem iniciará o beijo e, embora a maioria das pessoas incline a cabeça para a esquerda, mantenha os olhos abertos caso você acabe com um embaraço na cabeça!
Mate é sua bebida favorita
Quando os visitantes vêem pela primeira vez pessoas carregando um frasco de metal e uma pequena xícara redonda com um tubo de metal, eles podem ficar desconcertados com esse estranho equipamento. As folhas da planta de erva-mate, que é uma das maiores culturas produzidas na Argentina, podem ser preparadas em uma bebida quente que tem um sabor um pouco semelhante ao do chá verde, enquanto algumas pessoas podem adicionar mel.
A bebida também é uma fonte de cafeína, e é por isso que muitas pessoas a bebem em vez de café e chá. Apesar de ser o maior produtor, 90% das folhas são consumidas domesticamente, então se você é de Buenos Aires, você estará muito familiarizado com o mate.
Seus bisavós são italianos
A migração dos europeus para a América do Sul tem acontecido desde a chegada dos conquistadores espanhóis, mas a Argentina especificamente tem um monte de pessoas com herança italiana, com algumas estimativas sugerindo que poderia chegar a 35% da população.
Embora parte da população tenha vindo do norte da Itália, a maioria das pessoas traçará sua herança para a Sicília e Nápoles, de onde houve uma grande migração no final do século XIX e XX.
Leia: 5 atividades divertidas para famílias em Buenos Aires
Você tem um sotaque incomum
Enquanto o povo chileno pode ser conhecido por falar espanhol com um sotaque distinto, o povo de Buenos Aires é tão distinto, onde o sotaque tem sido fortemente influenciado pela pronúncia natural e ênfase usada nas línguas italianas.
Isso significa que o sotaque é bastante difícil de entender para outros falantes de espanhol, e mesmo aqueles de outras áreas do país podem achar o sotaque duro no ouvido.
