Guia para Sinulog em Cebu - a maior festa das Filipinas

Pit Senyor! Bem-vindo à maior festa das Filipinas

Não haveria Sinulog sem o Santo Niño, e possivelmente nenhum catolicismo nas Filipinas. Este minúsculo ícone do Cristo Menino é a relíquia religiosa mais antiga das Filipinas, atualmente consagrada na igreja homônima em Cebu (foto acima).

A estátua foi dada por Fernão de Magalhães em 1521 como um presente de batismo para Humamay, a rainha do Rajah Humabon. De acordo com a lenda, Baladhay, um conselheiro do Rajah Humabon, ficou doente ao lado do ícone do Santo Niño. Depois de alguns dias, ele foi encontrado curado e dançando com vigor; ele explicou que uma criança pequena (e ele apontou para o Santo Nino) o fez cócegas acordado.

Tentando assustar a criança, Baladhay dançou os passos do "Sinulog" pela primeira vez, imitando os movimentos do rio. Dois passos à frente, um passo atrás - os adeptos do Santo Niño que dançam nas ruas a cada Sinulog ao longo dos anos têm seguido (literalmente) os passos de Baladhay.

Sinulog Calendário de Eventos

O terceiro domingo de janeiro é, na verdade, um dos últimos dias das celebrações do Sinulog; o festival lança corretamente mais de uma semana antes desta data.

O governo da cidade, os eclesiásticos locais e os adeptos de Santo Niño expulsam a Sinulog com uma caminhada penitencial até a Basílica do Santo Niño. Os nove dias seguintes são retomados por missas novenas nas igrejas de Cebu, celebradas ao lado de um calendário lotado de eventos de arte, festas e desfiles em toda a cidade. (Para uma programação atualizada de eventos, visite o site oficial em sinulog.ph.)

No final do período da novena, os próximos eventos ocorrem em rápida sucessão:

• Traslacion . Na quinta-feira, o Santo Niño e uma imagem de Nossa Senhora de Guadalupe - vai da Basílica ao Santuário de São José, na cidade vizinha de Mandaue.
• Desfile fluvial. Na sexta-feira, uma procissão fluvial levando os círculos do Santo Niño de Ouano Wharf para a ilha de Lapu-Lapu, depois de volta a Cebu e a Basílica.
• Desfile solene. No sábado, uma procissão religiosa solene circula pelas principais artérias de Cebu, começando e terminando na Basílica. Os seguidores de Santo Niño seguem a procissão, carregando velas enquanto dançam o Sinulog. Alguns deles se juntam para agradecer ao Santo Nino pelas orações respondidas; outros se juntam para buscar favores para desejos ainda não concedidos.
• Grande desfile. No domingo, um desfile em massa, com equipes de participantes vestidos com roupas coloridas, percorre as principais vias de comunicação de Cebu. O desfile culmina em um grande evento no Complexo Esportivo da Cidade de Cebu, onde as trupes de melhor desempenho competem por mais de um milhão de pesos em prêmios.
• Hubo . Poucos dias depois da Grand Parade, uma missa chamada "Hubo" (despir) acontece na Basílica - o Santo Niño é ritualmente despido, banhado em água perfumada e vestido antes de ser colocado de volta ao seu nicho. O Hubo marca o final oficial do festival Sinulog.

O Grande Desfile Sinulog

Como visitante do Sinulog, você tem que ficar para toda a programação? Deus, não! O Grand Parade é o maior evento do calendário Sinulog (com a participação de 2 milhões no ano passado) e é o único que você precisa ver.

O Grand Parade desce lentamente um loop de 4 milhas; você pode começar a assistir a ação da Mango Avenue (também conhecida como General Maxilom Avenue), enquanto o desfile se move para o oeste por essa estrada, ao redor do Círculo Fuente Osmeña, depois pela Osmeña Boulevard até o Centro de Esportes da Cidade de Cebu.

Os grupos que participam do desfile vêm de todas as Filipinas. As cidades enviam seus melhores e mais bem vestidos dançarinos, todos carregando cópias do Santo Niño enquanto gritam "Pit Senyor!", Balançando e se empinando com a batida ampliada da música tema do Sinulog em uma repetição sem fim (você vai tente tirá-lo da sua cabeça até o final do dia; você vai falhou).

Cena de festa desordeira de Sinulog

Nos últimos anos, a Sinulog evoluiu de um festival cívico / religioso sóbrio para uma festa de uma semana que dura uma semana. Literalmente, milhões de adolescentes e pessoas de vinte e poucos anos lotam as ruas de Cebu durante a Sinulog - não apenas para observar as cores do Grand Parade, mas também para passear pelas ruas laterais que irradiam da Avenida Maxilom para comemorar.

A cena de bebida em Cebu moderou um pouco depois que a cidade declarou o álcool ilegal a menos de 300 metros da rota do desfile. As partes saíram das ruas principais e entraram em outros locais, com uma série de festas durante a semana que antecederam a Sinulog.

Alguns notáveis ​​eventos da Sinulog incluem LifeDance Cebu, um evento de dança de EDM que segue na esteira de ZoukOut e Coachella; e Invasão Sinulog.

Sobrevivendo Sinulog: Dicas para viajantes

Sinulog de Cebu é provavelmente a maior festa de rua das Filipinas, e pode ser esmagadora para o visitante pela primeira vez. Para aproveitar ao máximo sua experiência com o Sinulog, tenha as seguintes dicas em mente:

Encontre um hotel de Cebu a uma curta distância da rota do desfile. O transporte público em Cebu durante a Sinulog irá desacelerar até parar. A menos que você tenha um passeio particular contratado esperando para levá-lo ao seu hotel ou pousada, você pode se encontrar preso no meio da zona de festas. Nossa solução sugerida: encontrar um hotel ao longo da Fuente Osmeña ou Maxilom Avenue, ou a uma curta distância desses lugares.

Use roupas apropriadas. Sinulog clima é geralmente quente e ensolarado; use roupas leves de algodão e sapatos confortáveis, como se pode esperar por muitas caminhadas pelo caminho do desfile e pelas ruas laterais. (Leia sobre o clima nas Filipinas.) Use roupas que você não se importe em se sujar - você e sua camisa ficarão manchados de tinta na cara de pessoas locais sorridentes.

Prepare-se para o calor. Leve uma garrafa de água com você e use protetor solar ou chapéu grande para afastar o calor. (Leia nossa lista de dicas de proteção solar para viajantes no sudeste da Ásia.)

Vá com o fluxo. A enorme multidão de Sinulog pode ser esmagadora. "Boas vibrações lang "(apenas boas vibrações) é o espírito do dia - não se ofenda em ter seu rosto manchado de tinta pela enésima vez, leve tudo em boa diversão e divirta-se.

Não há banheiros. Os banheiros do restaurante em torno da nossa mesa de bebida tinham longas filas de espera; não havia portais à vista. Prepare sua bexiga para a batalha.

Repita depois de mim: "Pit Senyor!" Esta é a saudação tradicional Sinulog, uma vez reservada para louvor ao Santo Nino, mas agora uma expressão de boa vontade para os foliões do Sinulog. Diga a estranhos, repita, não tenha medo de usá-lo. Pit Senyor !