Índice:
- Argélia
- Angola
- Benin
- Botsuana
- Camarões
- Costa do Marfim
- Egito
- Etiópia
- Gabão
- Gana
- Quênia
- Lesoto
- Madagáscar
- Malawi
- Maurício
- Marrocos
- Moçambique
- Namíbia
- Nigéria
- Ruanda
- Senegal
- África do Sul
- Tanzânia
- Tunísia
- Uganda
- Zâmbia
- Zimbábue
Mesmo para um continente com 54 países muito diferentes, a África tem muitos idiomas. Estima-se que entre 1.500 e 2.000 línguas são faladas aqui, muitas com seu próprio conjunto de dialetos variados. Para tornar as coisas ainda mais confusas, em muitos países a língua oficial não é o mesmo que a língua franca - isto é, a língua falada pela maioria dos seus cidadãos.
Se você está planejando uma viagem para a África, é uma boa ideia pesquisar tanto a língua oficial quanto a língua franca do país ou região para onde está viajando. Desta forma, você pode tentar aprender algumas palavras-chave ou frases antes de ir. Isso pode ser difícil - especialmente quando uma língua não é escrita foneticamente (como o africâner), ou inclui consoantes de clique (como Xhosa) - mas fazer um esforço será muito apreciado pelas pessoas que você encontra em suas viagens.
Se você estiver viajando para uma ex-colônia (como Moçambique, Namíbia ou Senegal), você descobrirá que as línguas européias também podem ser úteis - apesar de estar preparado para os portugueses, alemães ou franceses que você ouvir lá para soar bem diferente do que na Europa. , olhamos para os idiomas oficiais e mais falados para alguns dos principais destinos de viagem da África, organizados em ordem alfabética.
Argélia
Línguas oficiais: árabe padrão moderno e Tamazight (berbere)
As línguas mais faladas na Argélia são o árabe argelino e o berbere.
Angola
Língua Oficial: Português
O português é falado como primeira ou segunda língua por pouco mais de 70% da população. Existem aproximadamente 38 línguas africanas em Angola, incluindo Umbundu, Kikongo e Chokwe.
Benin
Língua oficial: francês
Existem 55 línguas no Benim, as mais populares são Fon e Yoruba (no sul) e Beriba e Dendi (no norte). O francês é falado por apenas 35% da população.
Botsuana
Língua Oficial: Inglês
Embora o inglês seja a principal língua escrita em Botswana, a grande maioria da população fala o Setswana como língua materna.
Camarões
Idiomas oficiais: inglês e francês
Existem quase 250 idiomas nos Camarões. Das duas línguas oficiais, o francês é de longe o mais falado, enquanto outras línguas regionais importantes incluem o fang e o inglês pidgin de Camarões.
Costa do Marfim
Língua oficial: francês
O francês é a língua oficial e a língua franca na Costa do Marfim, embora aproximadamente 78 línguas indígenas também sejam faladas.
Egito
Língua Oficial: Modern Standard Arabic
A língua franca do Egito é o árabe egípcio, falado pela maioria da população. Inglês e francês também são comuns em áreas urbanas.
Etiópia
Língua oficial: amárico
Outras línguas importantes na Etiópia incluem Oromo, Somali e Tigrinya. O inglês é a língua estrangeira mais popular ensinada nas escolas.
Gabão
Língua oficial: francês
Mais de 80% da população fala francês, mas a maioria usa uma das 40 línguas indígenas como língua materna. Destes, os mais importantes são Fang, Mbere e Sira.
Gana
Língua Oficial: Inglês
Existem cerca de 80 idiomas diferentes em Gana. O inglês é a língua franca, mas o governo também patrocina oito línguas africanas, incluindo Twi, Ewe e Dagbani.
Quênia
Idiomas oficiais: suaíli e inglês
Ambos os idiomas oficiais servem como língua franca no Quênia, mas dos dois, o swahili é o idioma mais falado.
Lesoto
Idiomas oficiais: Sesotho e inglês
Mais de 90% dos residentes do Lesoto usam o Sesotho como primeira língua, embora o bilinguismo seja encorajado.
Madagáscar
Idiomas oficiais: malgaxe e francês
O malgaxe é falado em Madagascar, embora muitas pessoas também falem o francês como segunda língua.
Malawi
Língua Oficial: Inglês
Existem 16 idiomas no Malawi, dos quais o Chichewa é o mais falado.
Maurício
Idiomas oficiais: francês e inglês
A grande maioria dos mauricianos fala o crioulo mauriciano, uma língua que é predominantemente baseada no francês, mas também empresta palavras das línguas inglesa, africana e do sudeste asiático.
Marrocos
Idioma Oficial: Modern Standard Arabic and Amazigh (Berber)
A língua mais falada no Marrocos é o árabe marroquino, embora o francês sirva como segunda língua para muitos dos cidadãos educados do país.
Moçambique
Língua Oficial: Português
Existem 43 línguas faladas em Moçambique. O mais falado é o português, seguido por línguas africanas como Makhuwa, Swahili e Shangaan.
Namíbia
Língua Oficial: Inglês
Apesar do seu estatuto como língua oficial da Namíbia, menos de 1% dos namibianos falam inglês como língua materna. A língua mais falada é Oshiwambo, seguida por Khoekhoe, Afrikaans e Herero.
Nigéria
Língua Oficial: Inglês
A Nigéria é o lar de mais de 520 idiomas. Os mais falados incluem inglês, hausa, igbo e iorubá.
Ruanda
Idiomas oficiais: kinyarwanda, francês, inglês e swahili
O kinyarwanda é a língua materna da maioria dos ruandeses, embora o inglês e o francês também sejam amplamente compreendidos em todo o país.
Senegal
Língua oficial: francês
O Senegal tem 36 idiomas, dos quais o mais falado é o wolof.
África do Sul
Idiomas oficiais: africâner, inglês, zulu, xhosa, ndebele, venda, swati, sotho, soto do norte, tsonga e tswana
Muitos sul-africanos são bilíngues e podem falar pelo menos duas das 11 línguas oficiais do país. Zulu e Xhosa são as línguas maternas mais comuns, embora o inglês seja entendido pela maioria das pessoas.
Tanzânia
Idiomas oficiais: suaíli e inglês
Tanto o suaíli quanto o inglês são línguas francas na Tanzânia, embora mais pessoas possam falar suaíli do que falar inglês.
Tunísia
Língua Oficial: Literary Arabic
Quase todos os tunisianos falam árabe tunisiano, com o francês como segunda língua comum.
Uganda
Língua Oficial: Inglês e Swahili
Suaíli e inglês são as línguas francas em Uganda, embora a maioria das pessoas use uma língua indígena como língua materna. Os mais populares incluem Luganda, Soga, Chiga e Runyankore.
Zâmbia
Língua Oficial: Inglês
Existem mais de 70 línguas e dialetos diferentes na Zâmbia. Sete são oficialmente reconhecidos, incluindo Bemba, Nyanja, Lozi, Tonga, Kaonde, Luvale e Lunda.
Zimbábue
Línguas oficiais: Chewa, Chibarwe, inglês, Kalanga, Koisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, língua de sinais, Sotho, Tonga, Tswana, Venda e Xhosa
Das 16 línguas oficiais do Zimbabué, o Shona, o Ndebele e o inglês são os mais falados.
Este artigo foi atualizado por Jessica Macdonald em 19 de julho de 2017.