International Literaturfestival Berlin

O Festival Internacional de Literatura de Berlim ( International Literaturfestival Berlin ou abreviado para "ilb") é o maior evento literário da cidade. Um prelúdio para a Feira do Livro de Frankfurt em outubro, este evento de setembro acontece durante 10 dias e apresenta o melhor da prosa e da poesia contemporânea de escritores de todo o mundo. O evento é realizado sob o patrocínio da Comissão Alemã para a UNESCO e é um evento respeitado no calendário de Berlim.

Ilb atrai mais de 30.000 crianças (existe um programa para crianças e jovens adultos) e adultos. Existem mais de 300 eventos, incluindo leituras de autores notáveis. Os escritores leram seu trabalho original em sua língua materna com atores seguindo a leitura com uma tradução alemã. Uma discussão segue muitas leituras com tradutores, facilitando a discussão entre os participantes e o autor.

Programa e Eventos Especiais

O calendário de eventos é solucionado em dia, local ou seção. Os vários textos estão divididos em cinco seções temáticas:

• Literatura do mundo - autores de renome mundial de todo o mundo
• Reflexões - Escritores e especialistas internacionais discutirão temas políticos, sociais e culturais da Europa Oriental.
• Literatura infantil e juvenil internacional - A melhor literatura infantil e de jovens adultos
• Fala, memória - autores alemães e internacionais das décadas passadas são lembrados em uma combinação de leituras e palestras
• Especial

Amo a palavra retratada? Confira Graphic Novel Day, onde artistas emergentes são reconhecidos por seu trabalho exemplar.

Outro evento imperdível é a noite de "New German Voices". Os melhores e mais brilhantes jovens talentos de língua alemã são exibidos. Talvez você veja a próxima Günter Grass …

… ou talvez você seja o próximo grande autor. A seção "Berlim lê" convida alguém que mora em Berlim a ler um trecho de prosa ou poesia de sua escolha. Cada participante receberá um ingresso grátis para o evento de abertura do festival. Inscreva-se enviando um e-mail para [email protected].

Publicações do Festival

Se você não puder fazer o festival ou quiser se agarrar à grandeza, existem três publicações que captam o evento.

Catálogo: Visão geral de todos os autores participantes, incluindo fotos, biografia curta e bibliografia.

A antologia de Berlim: Textos e poemas escolhidos pelos convidados do festival internacional de literatura. Cada um é publicado em seu idioma original com uma tradução alemã.

Scritture Giovani: Um livro contendo as pequenas histórias de jovens escritores sobre um tema compartilhado.

Se você está realmente em retirada de livro, leia o seu caminho através de uma lista de livrarias de língua inglesa em Berlim.

2016 Festival Internacional de Literatura de Berlim

O 16º anuário International Literaturfestival Berlin terá lugar de 7 a 17 de setembro de 2016. O festival é baseado no Haus der Berliner Festspiele, com várias leituras acontecendo em torno da cidade em cerca de 60 localidades.

• Berliner Festspiele Endereço: Schaperstraße 24, 10719 Berlim
• Site do Festival: www.literaturfestival.com
• Metro: U Spichernstr., U Uhlandstr; Há uma alternativa para viajar de ônibus de Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
• Bilhetes: Disponível via e-mail em [email protected] ou por telefone abaixo de 0049 (030) 278786-66 / -70 de segunda a sexta, das 9:00 às 13:00 e das 14:00 às 17:00.