Não é de admirar que as pessoas achem difícil dizer nomes de Arkansas. Os primeiros europeus no Arkansas eram franceses e adaptaram muitas palavras nativas americanas em nomes que ainda hoje são usados. Alguns dos nomes, como Little Rock (originalmente La Petite Roche), foram anglicizados. No entanto, muitos nomes em todo o estado ainda são franceses, nativos americanos (Arkansas tinha muitas tribos: as origens de Quapaw e Caddo são muito comuns) ou uma mistura dos dois. Por causa dessa mistura única de origens, muitos nomes do Arkansas, incluindo o próprio nome do estado, são pronunciados de maneiras que desafiam o inglês padrão.
O nome do estado é uma mistura de francês e nativo americano. Arkansas vem da palavra Quapaw, "Akansea". O uso francês adiantado adicionou o S ao final do formulário singular.
Arkansas (AR-can-SAW) - Existe uma lenda urbana de que é uma lei estadual pronunciar Arkansas corretamente. Não é uma lei, mas o código do estado afirma:
Deve ser pronunciado em três (3) sílabas, com o final "s" silencioso, o "a" em cada sílaba com o som italiano e o acento na primeira e última sílabas. A pronúncia com o acento na segunda sílaba com o som de "a" no "homem" e a sonoridade do terminal "s" é uma inovação a ser desencorajada.
Benton (BEEN-dez) - Benton é uma cidade no centro de Arkansas. Quando você coloca o filme em Benton, você está dizendo certo.
Cantrell (can-TRUL) - Cantrell é uma estrada em Little Rock. Forasteiros dizem "Can-trell" como treliça.
Chenal (SH-nall) - Chenal é uma rua e bairro em Little Rock. Shin-ell é o abate mais comum desse nome, o que é um pouco irônico, já que o nome vem das Montanhas Shinnall na área. Os desenvolvedores queriam que soasse mais francês, então eles alteraram a ortografia.
Chicot (Chee-co) Chicot é um lago, algumas ruas e um parque estadual. É uma palavra nativa americana e o T é silencioso.
Cume de Crowley (CROW - lees) - Crowley's Ridge é uma característica geológica e um parque estadual encontrado no nordeste do Arkansas. A pronúncia é discutível. As pessoas da área dizem que é pronunciado como o pássaro (o alternativo sendo CRAWL-ees).
Fouke (Foke) - Fouke rima com cutucada. Esta pequena cidade é famosa por seus avistamentos de Bigfoot, mas o nome é divertido ouvir as pessoas pronunciarem.
Kanis (KAY-nis) - Kanis é outra estrada em Little Rock. Forasteiros costumam pronunciar isso como uma lata de refrigerante em vez de como a letra K.
Maumelle (MAW-macho)- Maumelle é uma cidade perto de Little Rock. Os ls duplos são ditos como "bem" e oe é silencioso, como em francês.
Monticello (mont-ti-SELL-oh) - Thomas Jefferson pode ter pronunciado "mon-ti-chel-oh", mas a cidade de Arkansas pronuncia o ce com um som s.
Ouachita (WASH-a-taw)- Ouachita é lago, rio e cordilheira no Arkansas. É também uma tribo nativa americana. Em Oklahoma, onde a tribo também estava presente, eles anglicizaram a grafia para Washita. Isso provavelmente evita as tentativas de "Oh-sheet-a" em dizer Ouachita que geralmente ocorrem no Arkansas.
Petit Jean (Jean Pequeno) - Petit Jean é uma montanha e uma história sobre a história do Arkansas. Muitas vezes é pronunciado como o francês "petite". Esse pode ser o caminho certo, mas não é assim que dizemos aqui.
Quapaw (QUAW-pata) - Quapaw é o nome de uma tribo nativa americana que originalmente habitava o Arkansas. Downtown Little Rock tem uma seção histórica chamada Quapaw Quarter.
Rodney Parham (Rod-KNEE Pair-UM) - Esta estrada em Little Rock é massacrada por pessoas de fora. Eles dizem Par-HAM. Não há presunto em Parham, embora um par de bons restaurantes que servem presunto pode ser encontrado lá.
Salina (SUH-magra) - Saline é um condado e rio no centro de Arkansas. Muitos tentam pronunciá-lo como soluções salinas: SAY-lean. Arkansans do condado geralmente dizem a primeira sílaba menos nitidamente, de forma que rima com huh.
