Serviços de emergência em Los Angeles

Ao visitar Los Angeles, é provável que você tenha uma boa visita. Se, no entanto, você precisar de assistência, é aconselhável saber como acessar os serviços de emergência em Los Angeles, desde a polícia e os bombeiros até os serviços sociais e consulados internacionais.

911 Serviços de Emergência

Para entrar em contato com a polícia, bombeiros ou serviço de ambulância em caso de emergência, ligue para o 911. Os operadores que falam espanhol estão sempre disponíveis.

Os operadores do 911 podem obter uma tradução telefônica imediata para praticamente qualquer idioma, mas você deve ser capaz de informá-los em inglês e qual idioma você precisa. 911 é uma ligação gratuita de qualquer telefone público.

311 Serviços não emergenciais

Use o 311 para denunciar um crime não emergencial ou solicitação de serviços da cidade. Se ninguém estiver em perigo imediato e você não tiver testemunhado um crime, use 311 em vez de 911. Exemplos seriam: se seu carro foi arrombado quando você não estava por perto ou se alguém estacionou ilegalmente seu carro e você precisa tê-los rebocado para que você possa mover seu carro. Operadores de língua espanhola estão disponíveis em todos os momentos. Os operadores têm acesso aos serviços de tradução por telefone, mas você precisa ser capaz de informá-los em inglês, de qual idioma você precisa.

211 para Assistência ao Serviço Social

O 211 InfoLine é um serviço da United Way que conecta os usuários a 4.500 provedores de serviço social no sul da Califórnia.

Por exemplo, você pode ligar para 211 para serviços descontrolados e desabrigados. Você também pode ligar para 211 para obter ajuda após um desastre, embora você ainda deva ligar para o 911 se as vidas estiverem em perigo. Operadores de língua espanhola estão disponíveis em todos os momentos. Os operadores têm acesso aos serviços de tradução por telefone, mas você precisa ser capaz de informá-los em inglês, de qual idioma você precisa.

211 operadores também podem conectá-lo a qualquer consulado internacional na área de LA.

Centros de Informações ao Visitante

Não há mais um ramo ativo da Travelers Aid International em Los Angeles, que fornece serviços sociais para os visitantes que estão perdidos. Portanto, telefonar para 211 é provavelmente sua melhor opção para isso, mas para informações turísticas em geral, existem inúmeros centros de visitantes em Los Angeles.

Consulados Internacionais

Ligue para 211 para se conectar a qualquer consulado internacional em Los Angeles.

Serviços de tradução

LA é uma cidade internacional e a maioria dos provedores de serviços municipais e municipais sabem como acessar os serviços de tradução quando necessário. No entanto, há momentos em que você pode precisar de serviços de um médico, hospital ou outro provedor de serviços, onde os serviços de tradução não estão disponíveis.

Obviamente, se você está lendo isto, você fala algum inglês, mas se você sente que não fala inglês bem o suficiente para se comunicar em uma emergência, ou se alguém que viaja com você não fala inglês, há serviços de tradução por telefone que você pode acesso de qualquer telefone com cartão de crédito. É uma boa ideia manter o número de telefone relevante em vários locais, com cópias dos seus documentos importantes. As taxas são determinadas pelos prestadores de serviços individuais.

Alguns serviços de interpretação por telefone exigem que você se registre com eles antecipadamente. Algumas opções são:

• certifiedlanguage.com
• cyracom.com
• Voiance.com