Índice:
- "Feliz Natal" em Idiomas da Área Nórdica
- A maioria das línguas nórdicas estão relacionadas
- Inglês está relacionado ao sueco
- Tradições de Natal comuns na Suécia
Se acontecer de você se encontrar na Suécia na época do Natal, pode não machucar aprender a dizer "Feliz Natal" em sueco, que é Deus Jul. Embora a maioria dos suecos possa falar inglês, é bom tentar adiar para o idioma local.
Enquanto você está nisso, aprenda a dizer a saudação popular nas outras línguas da região nórdica.
"Feliz Natal" em Idiomas da Área Nórdica
Se você está na Escandinávia ou na região nórdica, a maioria das pessoas da área é multilingue ou vem de países vizinhos, não pode doer saber como dizer "Feliz Natal" em vários idiomas.
| Língua | "Feliz Natal" saudação |
|---|---|
| norueguês | Deus Jul ou Gledelig Jul |
| dinamarquês | Deus Jul ou Glaedelig Jul |
| islandês | Gleđileg Jól |
| finlandês | Hyvää Joulua |
A maioria das línguas nórdicas estão relacionadas
Se você notar a saudação de Feliz Natal, a maioria dos países, com exceção da Finlândia, parece e soa muito semelhante. Essa semelhança ocorre porque esses idiomas compartilham um ramo de idioma comum. Eles são referidos como escandinavos ou o ramo germânico do norte que deriva da família germânica.
O que torna a Finlândia única em relação às outras línguas da região nórdica é que sua linguagem se alinha mais com a família finlandesa de línguas. O finlandês é mais estreitamente relacionado às línguas estonianas e menos conhecidas faladas ao redor do Mar Báltico.
Inglês está relacionado ao sueco
O inglês é também uma língua germânica. De fato, se você olhar para as palavras suecas, Deus Jul , você pode notar como as palavras "Good Yule" estão relacionadas ao inglês - elas têm o mesmo significado.
De fato, o sueco e o inglês compartilham cerca de 1.500 palavras. Exemplos incluem as palavras, sotaque , digital e sal . No entanto, os suecos que aprendem inglês devem tomar cuidado com os "falsos amigos". Esse termo significa palavras que são palavras que são escritas da mesma maneira que palavras em inglês, mas com significados diferentes. sutiã , o que significa "bom" e " vidro, "O que significa" sorvete ".
Como o inglês, o sueco usa o alfabeto latino, com a adição de três vogais com diacríticos (um sinal, como um acento ou cedilha, escrito acima ou abaixo de uma letra para marcar uma diferença na pronúncia). Esses são å , ä, e ö .
A estrutura de sentença sueca, como o inglês, tende a ser baseada em objeto-verbo-sujeito. Isso significa que quando uma pessoa sueca fala em Inglês quebrado, você ainda pode obter a essência do que eles estão dizendo.
Tradições de Natal comuns na Suécia
As celebrações de Natal na Suécia começam no dia de Santa Lúcia em 13 de dezembro e continuam com as procissões da igreja à luz de velas até a véspera de Natal. Muitos itens de Natal icônicos familiares aos americanos também estão em exibição na Suécia - árvores de Natal, flores amarílis e muito pão de gengibre.
