Índice:
- Antes de você começar
- Guia de pronúncia
- Palavras comuns e saudações
- Palavras para se locomover
- Gastando dinheiro
- Fundamentos Turísticos
- Dias da semana
Se você é um falante de inglês indo para a Noruega pela primeira vez, você pode ficar aliviado em saber que o inglês é falado na Noruega. A maioria dos noruegueses fala inglês fluentemente e as informações turísticas geralmente são impressas em inglês também.
Mas, se você quiser lisonjear alguns noruegueses com uma tentativa modesta de algumas palavras, confira as seguintes palavras comuns que você pode querer usar ou precisar em sua viagem.
Antes de você começar
O norueguês é um idioma germânico e está intimamente relacionado ao dinamarquês e ao sueco. O norueguês escrito é virtualmente idêntico ao dinamarquês. Suecos, noruegueses e dinamarqueses se entendem facilmente. O norueguês também está relacionado ao islandês, alemão, holandês e inglês.
Guia de pronúncia
Ao tentar pronunciar palavras em norueguês, algum conhecimento de uma língua escandinava é útil, enquanto o conhecimento de alemão ou holandês também pode ser útil na compreensão do norueguês escrito. Em comparação com o inglês, as vogais são diferentes, no entanto, a maioria das consoantes é pronunciada semelhante ao inglês. Abaixo estão algumas exceções.
Carta | Pronúncia em Inglês |
---|---|
UMA | "um" som no pai |
E | "e" som na cama |
Eu | "ea" som na batida |
você | "oo" som em comida |
Æ | "a" som em louco |
Ø | "u" soa ferido |
Å | "a" som na bola |
J | "y" som em sim |
R | rolou um pouco mais que o inglês "r" |
KJ, KI e KY | suave "k" som sem bloquear a garganta, o ar faz um som como espreme para fora |
SJ, SKY, SKJ e SKI | "sh" soa como na loja |
Palavras comuns e saudações
Tolerância e bondade uns aos outros são valores importantes na terra da Noruega, onde "Paz e Progresso" é o lema do país. Saudações podem percorrer um longo caminho na casa do Prêmio Nobel.
Inglês Palavra / Frase | Palavra / frase norueguesa |
sim | Ja |
Não | Nei |
Obrigado | Takk |
Muito obrigado | Tusen takk |
Seja bem-vindo | Senhor dos Deuses |
Por favor | Vontade é snill |
Desculpe | Unnskyld meg |
Olá | Olá |
Adeus | Ha det |
Eu não entendi | Jeg forstår ikke |
Como se diz isso em norueguês | Hvordan sier man dette på norsk? |
Palavras para se locomover
A Noruega é uma terra de imensa beleza natural que possui 50 aeroportos, sendo oito deles internacionais. Uma vez no país, o sistema de transporte público é uma maneira confiável de ver o país. Você também pode alugar um carro, mas observar alces ao longo da estrada, especialmente nas montanhas.
Inglês Palavra / Frase | Palavra / frase norueguesa |
---|---|
Onde é …? | Hvor er …? |
Quanto é a tarifa? | Hvor mye koster billetten? |
Um bilhete para … por favor | En billett til …, takk |
Trem | Tog |
Ônibus | Buss |
Metrô norueguês, subterrâneo | T-bane |
Aeroporto | Flyplass |
Estação de trem | Jernbanestasjon |
Estação de onibus | Busstasjon |
Há vagas para esta noite? | Er det noe ledig for i natt? |
Não temos vagas | Alt opptatt |
Gastando dinheiro
Suéteres de lã feitos à mão, bonecas trolls, figuras de madeira pintadas, cristais, vidros e jaquetas de couro e peles estão entre as lembranças mais populares da Noruega. Os preços podem ser altos, mas lembre-se de que você pode ter direito a um reembolso do Imposto de Valor Agregado (IVA) de 25% ao sair do país. Fique de olho no logotipo "Tax-Free" em lojas de souvenirs.
Inglês Palavra / Frase | Palavra / frase norueguesa |
---|---|
Quanto custa isso? | Hvor mye koster dette? |
O que é isso? | Hva er dette? |
Eu vou comprar | Jeg kjøper det |
Eu gostaria de comprar … | Jeg vil gjerne ha … |
Você tem … | Har du … |
Você aceita cartões de crédito? | Tar dere kredittkort? |
1 | en |
Dois | para |
Três | tre |
Quatro | fogo |
Cinco | fem |
Seis | seks |
Sete | sju |
Oito | åtte |
Nove | ni |
Dez | ti |
Fundamentos Turísticos
Alguns têm a chance de explorar as florestas e fiordes imaculados da Noruega, mas outros nunca passam da capital Oslo. Conheça as palavras para instalações em torno da Noruega.
Inglês Palavra / Frase | Palavra / frase norueguesa |
---|---|
Informações turísticas norueguesas | Turistinformasjon |
Museu | Museu |
Banco | Banco |
Delegacia de polícia | Politistasjon |
Hospital | Sykehus |
Loja, Loja | Butikk |
Restaurante | Restaurante |
Igreja | Kirke |
Banheiros | Toalett |
Dias da semana
Pode ser útil saber seus dias da semana, especialmente se você estiver lidando com seus voos e reserva de hotel, agendando algumas visitas guiadas ou alterando seu itinerário.
Inglês Palavra / Frase | Palavra / frase norueguesa |
---|---|
Segunda-feira | Mandag |
terça | Tirsdag |
Quarta-feira | Onsdag |
Quinta-feira | Torsdag |
Sexta-feira | Fredag |
sábado | Lørdag |
domingo | Søndag |
Hoje | Eu dag |
Ontem | Eu dou |
Amanhã | Eu morgen |
Dia | Dag |
Semana | Uke |
Mês | Måned |
Ano | År |