Guia do novato ao vale de Hayes

O baixo para baixo

Uma coisa é certa: você tem muitas opções. Aqui estão os nossos três primeiros, mas você realmente não pode errar apenas perambulando pelo bairro.

Para o café da manhã: 20^º Café do século serve deliciosos pãezinhos feitos em casa, babka de papoula, bolo de mel russo e mais doces frescos em porcelana delicada que contribuem para a sensação da festa do chá. Mas não se preocupe, o café é exatamente como no ponto. 198 Gough Street; (415) 621-2380

Para o almoço: Sua refeição do meio-dia deve ser rápida, casual e absolutamente deliciosa. Souvla é todas essas coisas. É uma encomenda na bancada onde você pode escolher entre versões sanduíche ou salada de souvlaki (frango, cordeiro, porco ou legumes). Mesmo se você pedir uma salada, pegue as batatas fritas. Eles são perfeitamente crocantes e cobertos com ervas frescas e apenas um pouquinho de queijo salgado - combinam bem com tudo. A melhor parte? É bem no meio de todas as lojas, perfeitamente situado para um pouco de reabastecimento. Pode haver uma linha, mas não desanime. Ele se move rapidamente e eles viram as mesas rapidamente. Não se esqueça de pegar um iogurte congelado no seu caminho para fora da porta - o baklava é um favorito da multidão, mas o azeite e sal vai surpreendê-lo da melhor maneira. 517 Hayes Street; (415) 400-5448

Para o jantar: A dupla de marido e mulher Evan e Sarah Rich estão no comando de seu projeto de paixão, Mesa Rica. Venha para os donuts de cogumelos porcini secos, fique para pratos de massa fresca carregados com ingredientes frescos da fazenda, como espaguete com cebola caramelizada e carne bovina envelhecida. A comida é deliciosa e é um local popular entre os espectadores da ópera, então é melhor fazer uma reserva com antecedência, caso contrário, você está olhando para uma longa espera. 199 Gough St .; (415) 355-9085

FAZER COMPRAS

Você quer ir às compras? Basta passear pela Hayes Street. Mas saiba que provavelmente levará algumas horas para passar quatro quarteirões. Aqui estão nossas escolhas impossíveis.

Para as mulheres: Para encontrar esse estilo de São Francisco sem esforço, vá para Boutique de azálea. Está cheio de vestidos florais ondulados no verão e suéteres folgados e aconchegantes no inverno. As roupas são ao mesmo tempo ousadas e únicas, mas também insanamente confortáveis ​​(porque, se São Francisco são nada mais, estamos pelo menos confortáveis). 411 Hayes Street; (415) 861-9888

Para homens: O nome diz tudo: Bem-vindo estranho é a boutique masculina perfeita. Você encontrará gorros, flanelas, malas de viagem e mochilas de qualidade, além de alguns itens domésticos masculinos. A equipe é sempre cordial e pronta para conversar ou ajudá-lo a encontrar o short khaki exato que você pode estar procurando. 460 Gough Street; (415) 864-2079

Para todos: Normalmente, comprar camisetas é algo que você pode deixar para fazer em casa. Mas nós recomendamos que você fique um pouco louco Camada Marinha. Estas são algumas das camisetas mais suaves e confortáveis ​​que você já encontrou e têm ofertas que fazem com que a compra de mais de uma valha a pena. Eles também têm ótimas blusas, equipamento de treino e camisas para que você possa estar sempre confortável. 498 Hayes Street; (415) 829-7519

Para interiores: Se você gosta de olhar para coisas bonitas, pare por Criador e musgo. Sua entrada parece um estúdio de artista e a loja definitivamente tem essa sensação. É repleto de peças exclusivas de artistas locais que vão de puramente decorativas a cadeiras e móveis lindamente trabalhados. Tire um tempo extra para admirar os mapas geográficos de baías de corte a laser em todo o país.

BEBIDA

Depois de todas as compras, é hora de relaxar. Aqui estão três lugares que atendem exatamente o que você está procurando.

Para coquetéis: Para uma mistura séria, esprema Duas Irmãs Bar e Livros. Este pequeno buraco na parede dá um grande impacto. Cocktails são rolados no espelho acima do bar, mas é provavelmente mais fácil pegar um menu e ler a partir daí. O vinho mulled inverno é um dos favoritos, mas a moda antiga camomila é um dos pilares. Vai estar lotado, por isso não espere um lugar de imediato, a menos que chegue cedo. 579 Hayes Street; (415) 863-3655

Para cerveja: o Biergarten está sempre cheio, mas da melhor maneira. As grandes mesas comunais de madeira facilitam a conhecer seus vizinhos sobre uma grande caneca de cerveja bávara. Peça cerveja e comida na frente e aconchegue-se sob um cobertor feltro se a neblina passar. 424 Octavia Street; (415) 252-9289

Para o vinho: Escondido em um beco fora da Gough Street, Figueira e Cardo é um oásis de amantes de vinho. Com uma lista selecionada de óculos para escolher e uma equipe experiente que terá prazer em acompanhar a lista com você, você encontrará seu copo perfeito de pinot rapidamente. Não é fã de vinho? Eles também têm muitas sidras e cervejas para você testar também. 313 Ivy Street; (415) 589-7005

TOQUE

Nós mencionamos que este bairro é um dos centros da cultura SF?

Para música: O novo SFJazz Center é um hot ticket para um show de fim de semana. O local de última geração abriga lendas do jazz como Hugh Masekela e artistas promissores como Kasami Washington ou os vencedores do Grammy Snarky Puppy em um ambiente intimista. Os ingressos esgotam antecipadamente, então verifique o calendário para ver quem estará na cidade quando você também estiver. 201 Franklin Street; (866) 920-5299

Para o teatro: Se você está procurando um desfile de Natal hilário ou uma discussão pesada sobre assuntos mundiais, Teatro Nourse é o seu go-to. Casa para o Coro de gays, o teatro hospeda seu show estridente de Natal, bem como suas performances ao longo do ano. Mas também hospeda Artes e Palestras da Cidade, uma série de palestras que está constantemente trazendo palestrantes relevantes para a cidade, como o escritor Jeffrey Tobin, o comediante Abbi Jacobson e a artista Marina Abramovic. 275 Hayes Street

Para tudo: Quando o bairro foi re-desenvolvido pela primeira vez após a queda da auto-estrada, o bloco em Hayes e Octavia estava basicamente vazio. Desde então, tornou-se o coração e a alma do bairro: o proxy. Aqui você encontrará noites de cinema no cinema, aulas de ginástica e eventos comunitários, como o lançamento anual do SF Jazz Festival, que acontece em junho. Ruas Hayes e Octavia

Localização

Entre o Centro Cívico, a Praça Alamo e o Distrito Fillmore. Acessível por muitas formas de transporte público. A Estação de Centro Cívico de Bart fica a poucos quarteirões de distância, enquanto a Estação Van Ness de trem de superfície de Muni é o principal centro de trânsito do bairro.

História

Quando a tribo de Ohlone era os únicos habitantes da cidade, Hayes Valley tinha um riacho que fluiria todo inverno e produziria muitas flores silvestres na primavera. No momento em que a corrida do ouro rolou, tornou-se terras agrícolas e foi desenvolvido nas ruas da cidade em 1850. O nome Hayes pertencia a um proeminente proprietário de terras na época do desenvolvimento, Thomas Hayes, cujo irmão Michael estava no comitê de nomes de ruas. A vizinhança foi poupada pelo grande incêndio de 1906. Uma estrada elevada foi construída sobre a vizinhança na década de 1950 para o 101, mas foi severamente danificada no terremoto de 1989 Loma Prieta. Depois de muitas campanhas locais, essa parte da rodovia foi removida e o bairro começou a se valorizar.