Guia de viagem gay de Denver e galeria de fotos

Cheesman Park, no início de setembro em um dia ensolarado

Ancorando um atraente bairro histórico residencial a leste do edifício do Capitólio do Colorado, o Cheesman Park (E. 11th e Race Sts.) É um dos espaços verdes mais bonitos de Denver e também a área mais popular na cidade entre gays e lésbicas, que tipicamente lay out nos gramados, jogar frisbee, piquenique, correr e relaxar aqui durante todo o ano e, especialmente, no verão. A foto aqui, é claro, é tirada no inverno com o parque coberto de neve (é popular neste momento para o esqui cross-country). Aqui está uma olhada no Cheesman Park em um dia ensolarado de verão.

É deste parque frondoso com vistas maravilhosas das Montanhas Rochosas que a Parada do Orgulho Gay começa em junho. O parque da East 8th Avenue na Williams Street, da East 11th Avenue, a oeste da Race Street, e da East 13th Avenue, da Franklin Street.

Tracks Dance Club, na Walnut Street

O definitivo clube de dança gay de Denver, Tracks (3500 Walnut St., 303-863-7326) é um local enorme, eclético e extremamente divertido em uma área industrial a nordeste do centro da cidade (é seguro, mas um pouco melhor. pegue um táxi ou dirija até lá). O clube está aberto toda quinta-feira (18 anos ou mais), a primeira sexta-feira de cada mês para a festa lésbica mais quente da cidade, e todos os sábados, quando festeiros de todos os tipos fazem música pulsante em duas áreas de dança diferentes , o outro mais retro).

Skyline da noite de Denver, vista do andar superior do centro de Westin Tabor

Uma vista para o oeste, em direção às montanhas, a partir de uma varanda do centro de Westin Tabor. Eu gravei isso em novembro, durante uma leve nevasca.

Livros de capa esfarrapada (e café), na histórica LoDo

Os amantes de livros passam horas navegando pelas centenas de prateleiras da livraria Tattered Cover Bookstore (1628 16th St., 303-436-1070), que é uma das livrarias indies mais impressionantes do país. Dentro de um edifício histórico (que já abrigou Morey Mercantile) em LoDo e com um enorme inventário que inclui uma seção soberba de estudos gays, lésbicas e esquisitas, bem como uma extensa banca de jornal e um pequeno café, a cobertura esfarrapada é fácil chegar a partir do calçadão de pedestres 16th Street e hotéis do centro - é muito perto da Union Station. A loja está cheia de poltronas confortáveis, tornando-se um ótimo lugar para navegar em suas compras em potencial enquanto saboreia café com leite ou petiscos em biscoitos de chocolate. Que todas as cidades da América tivessem uma livraria tão fantástica?

Outros ramos incluem a Loja Colfax Avenue (2526 E. Colfax Ave., 303-322-7727), e a Highlands Ranch Store (9315 Dorchester St., 303-470-7050).

Centro de Denver para as artes cênicas

Fundado em 1972 e hoje uma das instituições culturais mais proeminentes do país, o Centro de Denver para as Artes Cênicas (1101 13th St., 303-893-4100) evoluiu ao longo dos anos em um impressionante complexo de teatros e salas de concerto. Os componentes incluem o Teatro Temple Hoyne Buell, o Newton Auditorium (construído em 1908, mas totalmente renovado em 2004), o íntimo Garner Galleria Theatre, o complexo Helen Bonfils Theatre e a impressionante Ellie Caulkins Opera House. A instalação abriga a prestigiada Denver Center Theatre Company, e você pode jantar antes de um show no badalado Kevin Taylor's no Opera House.

Red Rocks Park e Anfiteatro, Morrison (20 milhas a oeste de Denver)

A apenas 30 km de carro a oeste do centro de Denver, o pitoresco e vermelho Parque e Anfiteatro Red Rocks (4600 Humboldt St., 303-295-4444) é uma das atrações mais atraentes e populares da região. A paisagem deslumbrante já foi um ponto de encontro dos índios Ute, e no final do século 19 foi nomeado Jardim dos Anjos e, mais tarde, Jardim dos Titãs. Hoje, o parque e seus pedregulhos de arenito vermelho são um dos locais preferidos para caminhadas, e abrigam um dramático anfiteatro ao ar livre que encena os melhores concertos.

Os concertos foram, de fato, parte do legado do Red Rocks por mais de um século - um dos primeiros proprietários da propriedade produziu concertos aqui em 1906. Na década de 1920, o Departamento de Parques de Denver comprou a propriedade e logo alistou a mão de obra considerável do CCC (Civilian Conservation Corps) - parte do programa WPA New Deal - para construir o local de concertos elegantemente simples, mas visualmente hipnotizante que a Red Rocks é hoje. Nos últimos anos, o Red Rocks já sediou alguns dos mais importantes atos de rock do mundo, além de muitos shows com um forte público gay (por exemplo, o True Colors Tour com Cyndi Lauper, os B-52s, Rosie O'Donnell, Carson Kressley, etc.), REM, Abba, os Bee Gees, Tori Amos, as Dolls de Dresden, Margaret Cho, Debbie Harry, Erasure, Ani DiFranco, as Indigo Girls - a lista continua.

Todo o ano, você pode caminhar no parque - há um simples Trading Post Loop de 1,4 milhas que é especialmente cênico.

Highland's Garden Cafe, no bairro das Terras Altas

Situado dentro de um casal de casas vitorianas cuidadosamente restauradas no bairro de Highland, em Denver, a uma curta distância a noroeste do centro, o Garden Cafe (3927 W. 32nd Ave., 303-458-5920) serve comida americana e francesa excepcionalmente requintada. o cenário não poderia ser mais romântico, e a gerência é extremamente gay-friendly e amigável. Há uma extensa lista de vinhos, e do menu que muda constantemente, fique de olho na petite omelete com creme azedo e salmão defumado; codorna grelhada com cerejas, queijo de cabra e mel de lavanda; Sopa de champanhe-pêssego com frutas frescas; Truta arco-íris assada com limão, sálvia e manteiga; e tradicional chocolate pote de creme. Nos finais de semana, o Highland's serve um brunch de primeira classe. É uma das várias excelentes opções de restaurantes no bairro, incluindo Bang, na mesma rua.

Hotel Monaco Denver, centro da cidade

O único membro do grupo hoteleiro da marca Kimpton, em termos de homossexuais, é o Hotel Monaco (1717 Champa St., 303-296-1717) que compreende um par de prédios no centro do início do século 20 adjacentes no centro da cidade, perto da 16th Street Mall e perto de uma enorme quantidade de excelentes restaurantes e lojas - é uma caminhada fácil daqui para LoDo, Larimer Square, e Civic Center Mall da cidade. Os 189 quartos do hotel são decorados com bom gosto e possuem papel de parede listrado elegantemente elegante, produtos de banho L'Occitane e TVs de tela plana, além dos toques habituais da Kimpton, como Wi-Fi gratuito, petiscos sob pedido e comodidades para animais de estimação. propriedade amigável, edredons e travesseiros de plumas, um programa de spa e bem-estar no quarto com acessórios de yoga de cortesia e muitas outras vantagens pessoais. Os quartos têm uma variedade de formas e tamanhos - vale a pena pagar um pouco mais por um quarto King Spa. uma banheira de hidromassagem Fuji, ou use o John Lennon Imagine Suite, que tem uma luminária de submarino amarela e uma arte que inclui letras manuscritas de várias músicas dos Beatles.

De acordo com a ênfase do Kimpton, não só em dormir confortável, mas também jantar notável, o hotel tem um ótimo restaurante, Panzano. Há também uma hora de vinho à noite de cortesia, e o hotel tem um Aveda Spa and Salon no local, além de uma sala de fitness 24 horas.

BoyzTown, bar de strip gay em South Broadway

É um mergulho, cruzeiro, um pouco atrevido e divertido: BoyzTown (117 Broadway, 303-722-7373) é uma parte altamente popular da cena gay grosseira mas adorável de South Broadway, uma vizinha de tais Compound / Basix e o tardio BJ's Carousel (um venerável bar gay de Denver que foi fechado em julho de 2011) - também fica perto do muito divertido Hornet Restaurant and Bar, bem como da pizzaria Il Vicino. Parte da empolgação (ou, no mínimo, diversão) é que a BoyzTown emprega um estável estável de strippers gregários e go-go boys, que se apresentam a cada noite para deleite de fregueses saucy e saucy. Como bares de strip gay vão, a multidão é notavelmente diversificada por idade e amigável.

Brown Palace Hotel

Apesar de uma série de elegantes hotéis contemporâneos terem sido inaugurados em Denver nos últimos anos, o padrão ouro da cidade para luxo e opulência continua sendo o elegante e histórico Brown Palace Hotel (321 17th St., 303-297-3111), que fica em o coração do centro da cidade. o hotel decorado com enfeites foi inaugurado em 1892 e tem sido visitado por todos os presidentes dos EUA desde Teddy Roosevelt (com exceção de Calvin Coolidge - embora talvez ele tenha visitado e ninguém tenha notado). A característica de assinatura do hotel é o seu saguão de oito andares, que foi revolucionário para a época. Hoje o hotel é conhecido por ter um dos melhores spas da cidade, e é também o lugar em Denver para o chá da tarde (não deixe de fazer reservas - pode ser muito popular) eo brunch de Dom Perignon (a comida neste buffet generoso é decente, não incrível, mas ainda é muito divertido e maravilhoso para observar as pessoas).

Bug Theater, no bairro das Terras Altas

Uma performance de vanguarda e espaço de artes no bairro Highland, em Denver, o Bug Theater (3654 Navajo St., 303-477-5977) ocupa um edifício que foi construído em 1912 como cinema de filmes da Nickelodeon. O espaço altamente considerado, que coloca em um número de programas com interesse gay e lésbica, mantém-se ocupado durante todo o ano com teatro e cinema de ponta.

Snooze café da manhã e almoço restaurante, no distrito histórico Ballpark

Nas sombras de Coors Field e rapidamente se tornando um local de café-da-manhã de rigor entre os fãs sérios de huevos rancheros, panquecas de batata doce, e biscoitos e molho, Snooze (2262 Larimer St., 303-297-0700) é um divertido, arejado pequeno restaurante que abre cedo (06:30 durante a semana, 7 nos finais de semana) e serve apenas café da manhã e almoço (que fecha às 2:30). Com um design moderno do meio do século que cria uma vibe retro-cool distintamente fabulosa (Jetsons-encontra-Happy Days, como os proprietários descrevem), Snooze é um lugar alegre para começar.

É servida uma deliciosa e deliciosa refeição no café da manhã, incluindo um burrito de café da manhã para nocautes coberto com pimentões verdes. Mas as panquecas são o prato de assinatura e estão disponíveis em várias variedades incomuns, incluindo abacaxi de cabeça para baixo (coberto com pedaços de abacaxi caramelizado, creme de baunilha e manteiga de canela), batata-doce (com cobertura de bourbon-caramelo, manteiga de gengibre e nozes torradas) e cereja (com cerejas de xerez). A torrada francesa quase incrustada infundida com baunilha também é saborosa. Para que não nos esqueçamos, o Snooze também serve deliciosos petiscos para o almoço, incluindo almôndegas de almôndegas, BLTs de salmão e salada de espinafre.

Mansão do Capitólio

Gay-owned, luxuoso e histórico, o Capitol Hill Mansion (1207 Pennsylvania St., 303-839-5221) tem uma excelente localização central no coração de Denver, em uma atraente rua residencial perto do centro de artes e cultura, bonito Cheesman Park e bares e restaurantes gays. A imponente pousada Queen Anne tem oito quartos, todos eles bastante espaçosos e com diferentes configurações - alguns têm varandas e lareiras, e três deles são suítes completas com salas de estar separadas. Há também banheiras de hidromassagem em três quartos, e todos têm geladeiras, Wi-Fi de alta velocidade, ar-condicionado e escrivaninhas (em outras palavras, a pousada é tão romântica para uma escapadela de lazer quanto é prática para viagens de negócios) .

Algumas razões notáveis ​​para considerar ficar no Capitol Hill Mansion: todos os quartos têm flores frescas e plantas de casa (reais). E de um certo número de quartos, você tem um vislumbre do horizonte da cidade ou das montanhas, ao longe. Os estalajadeiros amigáveis ​​e hospedam socials de coquetel à noite. E o café da manhã é um evento gourmet e saudável, e é apresentado em uma janela de duas horas, o que é bom em termos de oferecer aos hóspedes flexibilidade para comer quando quiserem. Quartos começam em torno de US $ 120 por noite, o que é bem no mid-range em Denver, tornando este um valor muito bom.

Bar ocidental de Charlie em Denver

Parte de uma franquia de bares country-western gays com filiais adicionais em Chicago, Phoenix e Las Vegas, o Denver de Charlie (900 E. Colfax Ave., 303-839-8890) foi inaugurado em 1981 no local do que é hoje a Sra. Bar lésbico de C, e tem estado em sua localização atual desde 1989. Home bar da Colorado Gay Rodeo Association e um ótimo lugar para a dança country e dois passos, Charlie também tem uma discoteca padrão (Club Charlie's) tocando techno atual, hip-hop e músicas de dança. A maioria é do sexo masculino, na maioria das vezes, embora Charlie seja definitivamente muito receptivo a todos.

Skyline de Denver, visto do hotel JW Marriott em Cherry Creek

Uma vista do horizonte do centro de Denver, de um andar superior do JW Marriott Denver em Cherry Creek.

Larimer Square jantar e varejo distrito, centro

Na extremidade oeste imediata do centro da cidade, logo abaixo de LoDo, o distrito histórico de Larimer Square está repleto de boutiques da moda, restaurantes, cafés e lounges. O bairro tem uma vibração um pouco sofisticada, mas artística, e embora não haja casas noturnas ou pontos de encontro especificamente voltados para os gays, a Larimer Square definitivamente tem uma vibe gay. O bairro corre ao longo (ruas Market, Larimer e Lawrence, entre as ruas 14 e 15). As empresas notáveis ​​ao redor da Larimer Square incluem o Cry Baby Ranch, o Loft 22, o Violet, o Bent Lens, o Rioja, o Samba Room, o Tamayo e o The Market.

Bump and Grind café da manhã e anágua Bruncheon

Vá até Bump and Grind (439 E. 17th Ave., 303-861-4841) para saborear a refeição do café da manhã, e observar os ligeiramente (mas afetuosamente) garçonetes esquisitos que trabalham no quarto (estes não são glam femininos, mas sim rudes mas muito dishy e divertido cara vestindo apenas a mais pura pretensão de desgaste arrastar). Brunch de final de semana (e especialmente o Sunday Petticoat Bruncheon) é o evento principal aqui, e a cozinha serve porções muito saborosas (e gigantes) de ovos mexicanos Benedict, waffles de banana, muffins de bolo de cenoura, deliciosos biscoitos de chocolate, e assim por diante. Chegue com um senso de humor e um apetite saudável, e você não ficará desapontado. Café da manhã e almoço são servidos durante a semana (exceto segunda-feira, quando está fechado), e o brunch é servido nos fins de semana até cerca de 2ish.

Wynkoop Brewing Company, em LoDo

Fundada em parte pelo atual prefeito de Denver, John Hickenlooper, progressista e muito gay, a Wynkoop Brewing Company (1634 18th St., 303-297-2700) foi uma das primeiras empresas a ajudar a impulsionar o rejuvenescimento da cidade. bairro histórico Lower Downtown (LoDo). Isso foi em 1988, e a Wynkoop continua popular até hoje, um ótimo local para provar cervejas artesanais (há uma cerveja "weiss" especialmente boa). A partir do menu de comida, considere o mergulho queso carregado com chili de búfalo, ou a salada Cobb de estilo tailandês.

Centro Comercial Cherry Creek

A sudeste do centro de Denver e perto do Cheesman Park, você encontrará o destino favorito da Mile High City para fazer compras de alto nível, o Cherry Creek Shopping Center (3000 E. 1st Ave., 303-388-3900), com suas âncoras da Macy's, Neiman-Marcus, Nordstrom e Sake Fifth Avenue. Nos finais de semana, as ruas aqui são cheias de gays e lésbicas elegantes como qualquer bar da cidade. As lojas populares incluem a Abercrombie & Fitch, a L'Occitane, a Skechers, a Sur La Table, a Tumi, a Aveda, a Hugo Boss, a Diesel e muitas outras.

O mercado na deli Larimer Square e no café

Desde 1983, o The Market (1445 Larimer St., 303-534-5140) vem tratando os Denveritas com café da manhã, almoço e jantar leves, além de excelentes produtos assados, café forte e saboroso, e algumas das melhores pessoas assistindo na cidade. Na animada Larimer Square, o The Market fica aberto das 6h da manhã até tarde (meia-noite às sextas e sábados). O café da manhã burrito aqui é um prato de assinatura, mas também considerar os blintzes framboesa, salada de frango Cajun, sanduíches muffuletta e sopas diárias.

Restaurante Racine, na Sherman Street

Conhecida por sua culinária americana acessível e bem preparada (com muitos pratos italianos e do sudoeste também), a Racine's (650 Sherman St., 303-595-0418) tem sido a favorita da comunidade gay de Denver desde que foi inaugurada em 1983 então em um local diferente). A nova encarnação, com sua bela sala de jantar com teto alto e pátio espaçoso, é ainda mais atraente. Depois de uma noite de festa no Tracks ou JR's, também é um ótimo local para se recuperar com um saudável brunch - experimente os ovos Mazatlan, incluindo uma tortilla recheada com ovos mexidos e guacamole e coberto com cheddar e chile verde. Os mesmos proprietários administram um restaurante gay-friendly, o Dixons Downtown Grill, em LoDo, e até fecharem em maio de 2008, eles também operavam Goodfriends na East Colfax Avenue.

Parque dos comuns, parte do bairro central do vale de Platte de Denver.

Parte de um bairro promissor no extremo norte de Denver, o Commons Park e o Central Platte Valley, que o cercam, compreende 120 acres em grande parte inexplorados que recentemente viram o acréscimo de projetos de condomínios e apartamentos elegantes (e gay-populares) e um punhado de cool novas lojas e restaurantes, incluindo Zengo excepcional de Richard Sandoval. A área está conectada ao LoDo e Union Station pela dramática Ponte do Milênio (é apenas para pedestres). A rua principal da área, a Platte Street, tem vários restaurantes e boutiques em edifícios históricos, entre eles a loja principal REI Denver.

As barras Compound e Basix

Um ponto de encontro gay favorito desde 1997, Compound / Basix (145 Broadway, 773-327-2060) é um evento ao longo da South Broadway, com suas várias casas noturnas e negócios GBLT.O bar atrai um grupo de homens e mulheres de todas as idades e estilos, do colegiado twinks aos tipos ásperos de couro e Levi. É especialmente popular nas tardes de domingo, quando os bustos de cerveja de US $ 5 atraem grandes multidões.

Union Station, em LoDo

O marco arquitetônico que melhor define o bairro histórico de Lower Downtown (LoDo), em Denver, foi construído em 1894 (substituindo uma estrutura anterior que queimava em um incêndio). Denver é um ícone de Denver, com uma rica história Denver está atualmente reformando Union Station e os 19,5 acres ao redor, tornando-se um centro de transporte e varejo de uso misto que atende ao Distrito de Transporte Regional e seu programa FasTracks. e o sistema Light Rail da cidade.

Restaurante Panzano, no Hotel Monaco downtown

O aclamado restaurante italiano contemporâneo no popular Hotel Monaco de Denver, o belo Panzano (909 17th St., 303-296-3525) serve café da manhã, brunch, almoço e jantar - é uma excelente opção de jantar durante todo o dia, a partir de 7 sou e continuo até as 11 da noite. Há também um happy hour popular em The Taverna at Panzano, das 4 às 6 da tarde (com bebidas pela metade do preço). Panzano tem uma excelente carta de vinhos, incluindo muitas selecções a copo. Para o café da manhã, experimente os ovos da casa Benedict com presunto, espinafre, tomate, pesto e molho holandês de champanhe. Notáveis ​​picos de jantar incluem crocante de confit de pato e cogumelo selvagem "charutos" com chutney de cereja seca local e grelhado Coleman Ranch faixa bife mais de nhoque com corações de alcachofra, cogumelos selvagens e gorgonzola.

O Curtis - um Doubletree by Hilton Hotel, no centro de Denver

Um pouco estranho e inegavelmente divertido, o Hotel Curtis (1405 Curtis St., 800-525-6651) faz parte da marca Hilton Doubletree, mas este arranha-céu boutique com uma localização central acessível se parece mais com uma propriedade independente do que um membro de uma cadeia internacional. O Curtis ocupa o que há muito tempo era um hotel de negócios no centro, mas foi extravagantemente transformado e rebatizado como o Curtis há vários anos. Cada andar tem um tema inspirado na cultura pop, de Sci-Fi a TV Mania a Mad About Music.

Os quartos têm televisões de ecrã plano e entradas para iPod, móveis e design moderno, e há refeições no Restaurante Corner Office e no Martini Bar. Embora nem todo mundo aprecie os temas de decoração malucos, na balança, esta é uma opção divertida, gay-friendly que oferece alguns bons negócios e uma excelente localização perto do Centro de Artes Performáticas de Denver e do 16th Street Mall. A equipe é calorosa e alegre, e o clima em todo o hotel reflete a decoração divertida.

Bar lésbico de Ms C, na Colfax Avenue (leste de Denver)

Embora esteja muito longe do centro da cidade (a cerca de 8 km a leste da avenida Colfax, que lembra o melaço), o bar lésbico da srta. C. (7900 E. Colfax Ave., 303-322-4436) merece elogios por ser uma pessoa de baixa qualidade. , bar de lésbicas sem sentido (e um pouco de mergulho) que conseguiu se manter popular por décadas. Ele atrai uma multidão majoritariamente lésbica (na verdade, homens - gays ou não - tendem a ser a exceção). Há um grande pátio agradável, bebidas super-baratas, uma caixa de balançar juke, e os habituais jogos de bar (piscina, dardos e tal). Não é chique, mas a multidão aqui sabe como se divertir.

16th Street Mall, um shopping para pedestres no centro da cidade

Correndo de norte a sul pelo coração do centro de Denver, o 16th Street Long Street Mall (16th Street, da Broadway ao norte até a Wynkoop Street e Union Station, 303-534-6161) é um trecho pedestre de lojas e restaurantes 1982 pelo renomado arquiteto de estilo internacional IM Pei. É servido por uma linha de ônibus livre, tornando-se uma ótima maneira de ir de uma parte do centro da cidade para o outro. Esteticamente, o 16th Street Mall se parece um pouco com um produto dos anos 80 - não é tão histórico quanto o LoDo ou tão escorregadio quanto a nova área de Denver Commons. Ainda assim, é absolutamente um trunfo para o centro, e você encontrará uma série de negócios notáveis ​​ao longo do shopping - Peet's Coffee & Tea, Dixons Downtown Grill (no final do LoDo), muito gay-friendly Lannie's Clocktower Cabaret, livraria Tattered Cover (também no final LoDo), e assim por diante. A ênfase é nos restaurantes e lojas de cadeias intermediárias, mas às vezes eles podem ser muito úteis.

Rioja Mediterranean restaurant, em Larimer Square

Dirigida pela talentosa chef Jennifer Jasinski e situada no movimentado distrito de Larimer Square, no centro de Denver, a Rioja (1433 Larimer St., 303-820-2282) é uma das principais mesas da cidade - um espaço moderno e moderno, inspirado no Mediterrâneo. Comida. O bar também oferece alguns dos coquetéis mais sofisticados da cidade, e é muito mais um lugar para se ver e ser visto (no meio do caminho, no entanto, pouco atraente de Denver). Por sua mistura de comida excepcional e sua vibração sexy, esta é uma obrigação para foodies.

O cardápio do Rioja muda com frequência, mas a comida tipicamente atraente inclui alcachofra de lula com crema de feta e pimentos piquillo, pizza coberta com chouriço de cordeiro caseiro e queijo de cabra assado com pimenta verde, nhoque de limão com caranguejo Dungeness com manteiga e fava (disponível, como todas as massas, como aperitivo ou prato principal), e atum grelhado com purê de lentilha com cheiro de coco. Há também um brunch popular servido nos fins de semana, e os mesmos proprietários operam outro excelente restaurante em Denver, o Bistro Vendome, que fica do outro lado da rua.

Loja para os olhos Heaven Sent Me GLBT

Ao longo da South Broadway de Denver, a boutique Heaven Sent Me (116 S. Broadway, 303-733-9000) carrega uma grande variedade de brindes de Orgulho Gay, novidades para adultos, roupas de couro e adereços, lubrificantes, preservativos. , velas, brinquedos sexuais e todo tipo de erótica.

Zengo restaurante latino-asiático, perto do Parque Commons

Um destaque culinário do rápido crescimento do bairro Central Platte Valley e adjacente ao Commons Park, Zengo (1610 Little Raven St, 720-904-0965) é dirigido por um dos mais famosos chefs da cozinha mexicana criativa, Richard Sandoval, que tem outros ótimos restaurantes em Denver (La Sandia, Tamayo), bem como restaurantes em Las Vegas, Acapulco, Nova York, São Francisco, Dubai, Cidade do México e Washington, DC - que tem outro ramo de Zengo). Este sofisticado local serve culinária latino-asiática de fusão e é ótimo para coquetéis (considere o mojito de pepino de marca registrada), aplicativos (o rolo de sushi Zengo Irritado é excelente, com atum albacora picante e rouille gergelim-chipotle), ou um completo jantar - pratos principais favoritos incluem bacalhau preto grelhado com missô chile-chipotle e aioli lemong-togarashi, e costeletas de porco assadas com cogumelos shiitake, huitlacoche e purê de batata com queijo de Oaxaca. A sala de jantar de cores vivas de Zengo, luminárias modificadas e uma multidão snazzy fazem deste um sucesso com os frequentadores locais e um local para uma data ou jantar com os amigos antes de ir aos clubes gays. O enorme ramo principal da popular loja de equipamentos para atividades ao ar livre, a REI, está ao virar da esquina.

Sede do Fundo Gay & Lésbico da Fundação Gill

Com sua sede perto de Coors Field, no Distrito de Warehouse em Denver, a Gill Foundation (2215 Market St, 303-292-4455) é uma das organizações de maior sucesso do mundo que trabalha em prol dos direitos civis de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros. Foi fundada pelo empresário de software Tim Gill e financia o Fundo Gay & Lésbico para o Colorado e o Projeto Democracia. A Fundação Gill é apenas um aspecto da vibrante, enérgica e bastante poderosa comunidade gay e lésbica de Denver, e tem sido essencial para lutar contra as forças anti-gays do estado (como Foco na Família), muitas delas baseadas uma hora ao sul. em Colorado Springs. Se você quiser agradecer, em parte, ao Colorado se tornar cada vez mais progressista, gay-acolhedor e "azul", você pode querer começar com Tim Gill e seus espirituosos esforços.

Hornet Restaurant and Bar, na Broadway

Um restaurante e bar casual levemente artístico e pouco frequente, perto da alegre vida noturna de Denver ao longo da South Broadway, o Hornet (76 Broadway, 303-777-7676) atrai um bando jovem e descontraído. Não é de modo algum um ponto de encontro gay, mas muitas vezes você vai ver a família aqui, talvez antes de ir para BoyzTown ou o Compound, ou talvez um filme de arte indie no vizinho Teatro Maia. A decoração retro-chic, de pendor baixo, tem uma espécie de apelo old-school, e a cozinha serve comida americana e do sudoeste (batatas fritas com queijo verde, hambúrgueres de feijão preto, frango frito picado com mel, peixe-gato enegrecido) e barato bebidas.

JW Marriott Denver em Cherry Creek

Um hotel de luxo com belos quartos, funcionários solícitos e uma localização fantástica para shopaholics ao lado do Cherry Creek Shopping Center e Cherry Creek North, o gay JW Marriott Denver em Cherry Creek (150 Clayton Ln., 303-316-2700) tem 196 generosamente decorados (e bastante grande) quartos, todos com leitores de DVD / CD, banheiros de mármore e granito com chuveiros separados e grandes TVs de tela plana.

Loja REI de Denver

Faz sentido que uma das cidades mais ativas do país teria um imenso e impressionante marco da popular cadeia REI, conhecida por seus equipamentos esportivos, equipamentos de camping, roupas de uso externo, orientação especializada e instrução ao ar livre. . O REI Denver (1416 Platte St, 303-756-3100) fica ao norte do centro da cidade, no histórico edifício 1901 Tramway, ao longo da Platte Street, perto do vizinho bairro Commons. Os recursos incluem uma Starbucks, parede de escalada de 45 pés e um enorme inventário de equipamentos, incluindo equipamento para ciclismo, esqui, escalada, remo e muito mais. Não há muitas lojas em Denver que ofereçam melhores oportunidades para conhecer e se misturar com os tipos ao ar livre de gays e lésbicas.

Magnolia Hotel, no centro da cidade perto do 16th Street Mall

Uma excelente escolha se você está procurando um enorme hotel no centro de Denver com preços razoáveis ​​e que seja gay-friendly e localizado centralmente, o Magnolia Hotel (818 17th St., 303-607-9000) fica a poucos passos do 16th Street Mall e tem um Denver Light Paragem de comboio mesmo em frente. Os quartos são sofisticados e atraentes, mas o que eu mais gosto sobre esta propriedade são as enormes suites - há 119 deles (de 246 quartos total), mais do que qualquer outro centro de hotel. Após uma enorme renovação no verão de 2008, toda a propriedade foi atualizada. Todos os quartos do edifício do 13º andar têm WiFi gratuito, banheiros amplos com banheiras e mesas de trabalho bem projetadas. Mas as suítes são particularmente espaçosas e têm salas de estar separadas, cozinhas grandes e bem abastecidas, e muita luz - para uma estadia mais longa em Denver, elas são ideais. Algumas suítes também têm lareiras a gás.

O hotel faz parte de uma pequena cadeia - há quatro Magnolias total, com os outros em Houston, Dallas e Omaha. Todos têm uma vibração de boutique e estão situados em edifícios históricos, mas com estilos de decoração atualizados, sofisticados, mas não exigentes.

Oxford Hotel, em LoDo (Lower Downtown)

Inaugurado em 1891, o fabuloso Oxford Hotel de Denver (1600 17th St., 303-628-5400) experimentou sua cota de altos e baixos ao longo das décadas antes de passar por uma grande restauração e se tornar um marco no redesenvolvimento do histórico LoDo da cidade. ) distrito. Além de estar perto de pontos turísticos como a livraria Tattered Cover e a Wynkoop Brewery, os hotéis de 80 quartos se destacam por suas tarifas razoáveis ​​(por padrões de hotel de luxo), detalhes arquitetônicos ornamentados e acomodações confortáveis.

Decoração do quarto é discreto e clássico, e cada quarto tem seu próprio estilo (alguns contêm antiguidades encantadoras, enquanto outros parecem um pouco mais no lado comum), e muitos têm banheiras com pés. Os quartos mais interessantes são as unidades Art Deco, feitas com mobiliário elegante do período. Embora em estilo histórico, os quartos também têm conveniências atualizadas, como TVs de tela plana e acesso gratuito à internet sem fio (Wi-Fi). A filial local da famosa cadeia de frutos do mar, a McCormick's, está sempre cheia de atividades, e o Oxford Club Spa, Salon e Fitness Center do hotel oferece uma grande variedade de tratamentos. No geral, é uma excelente opção de hospedagem gay-friendly e um bom valor.

Trilho de luz de Denver

Com seis linhas diferentes servindo o centro de Denver e subúrbios e bairros periféricos (Littleton, Englewood, Universidade de Denver, IVESCO Field, Six Flags em Elitch Gardens, etc.), o elegante Light Rail de Denver (303-299-6000) é limpo, rápido, e conveniente - uma excelente maneira de percorrer a região e evitar o tráfego que às vezes é problemático aqui (especialmente na hora do rush). Existem 36 estações de trem leve com locais ao redor da área metropolitana.

LoDo (Lower Downtown), com Dixons Grill gay-friendly

A outrora movimentada LoDo (Lower Downtown) (ligada pela 14th Street, Wynkoop Street, Park Avenue e Larimer Street, 303-628-5428 para escritórios LoDo District) de Denver havia se tornado desolada e sombria na década de 1980, que é quando local preservacionistas, desenvolvedores e empreendedores - incluindo vários artistas e espíritos criativos - começaram a investir nesse bairro ao norte do centro de Denver. O distrito ancorado pela histórica Union Station tornou-se tremendamente bem-sucedido e popular, tanto que os artistas têm sido um pouco compensados ​​em favor de negócios mais comerciais. Dito isso, a LoDo ainda apóia várias lojas e pontos de encontro populares entre os gays - Dixons Grill, a famosa Tattered Cover Bookstore, o Oxford Hotel e a Wynkoop Brewing Company, entre eles. Os grandiosos edifícios de tijolos vermelhos e ferro fundido do bairro são uma maravilha para os aficionados por arquitetura e, além da icônica Union Station, os visitantes podem passear pelo lindamente projetado Coors Field (sede do Colorado Rockies). Ao norte do bairro, uma moderna e elegante ponte para pedestres leva à moderna vizinhança da cidade.

Tamayo moderno restaurante mexicano, Larimer Square

O chef da Celeb Richard Sandoval (que também opera Zengo e La Sandia, além de vários restaurantes em outras cidades) opera Tamayo (1400 Larimer St., 720-946-1433), um restaurante mexicano contemporâneo na movimentada Larimer Square. Uma opção confiável antes da balada, o Tamayo serve jantar todas as noites e almoço durante a semana. Há um ótimo happy hour gay-popular nos dias úteis das 5 às 7 - não perca o mojito de manga fresca. Lulas com crosta de choco, com uma redução de sangue no chipotle e laranja, são estrelas entre os aperitivos, enquanto os crepes de huitlacoche com salada de chuchu e chile-poblano ganham admiração entre os pratos principais. Este é definitivamente um dos lugares mais badalados de Denver.

Bairro Highland, noroeste de Denver

Uma área do noroeste de Denver do outro lado da I-25 e com um número crescente de seguidores entre gays e lésbicas, Highland (que muitas pessoas também chamam de Highlands ou West Highlands) é conhecida por sua riqueza restaurada e início do século XX. bangalôs e casas, além de um elegante distrito comercial na intersecção de Lowell Boulevard e West 32nd Avenue, onde você encontrará vários bons restaurantes (Highland's Garden Cafe, Bang) e algumas lojas divertidas. No lado leste do distrito, você encontrará um distrito de artes mais arrojado que abriga algumas galerias de vanguarda e locais de espetáculos, como o Zip 37 e o Bug Theater.

Ritz-Carlton Denver

O Ritz-Carlton Denver (1881 Curtis St., 303-312-3800) foi inaugurado em 2008, acrescentando um novo padrão de luxo na cidade de Mile. O elegante e contemporâneo hotel é um pouco mais arejado e menos formal do que é às vezes com as propriedades do Ritz-Carlton, e o hotel tem uma localização conveniente e central no centro da cidade, a uma curta caminhada de LoDo e a uma curta distância passeio de táxi para a vida noturna gay em Capitol Hill e na East 17th Avenue.

Wazee Supper Club, em LoDo

Por mais de 30 anos, o Wazee Supper Club (1600 15th St., 303-623-9518), popular e gay de LoDo, tem agradado aos clientes famintos. Ele está localizado dentro de um armazém dramático de 1910, ao virar da esquina da famosa livraria Tattered Cover. O cardápio é casual e acessível - excepcionalmente boas pizzas, além de hambúrgueres robustos, derrete grelhado de peru defumado, salada de salmão grelhado, e assim por diante.

Santa Fe Drive Arts District, entre as 5ª e 11ª Aves.

Anteriormente no bairro dos saltos a sudoeste do centro de Denver, a Santa Fe Drive ressurgiu no início dos anos 2000 como um dos principais destinos da cidade para galerias de arte independentes e de ponta. Cada vez mais, o bairro, que é conhecido oficialmente como ArtDistrict de Denver em Santa Fé, também viu um influxo de restaurantes e outras opções de varejo independentes. Localizado ao longo da Santa Fe Drive, principalmente entre as avenidas 5 e 11, o bairro é perfeito para uma tarde de atividades artísticas. É também uma área arquitetonicamente notável, com vários prédios de estilo Revival e Art Deco de Pueblo do início do século XX.

Se você estiver na cidade no momento, confira a First Friday Art Walk, realizada na primeira sexta-feira de cada mês, das 6 às 21 horas. Numerosas galerias ficam abertas até tarde nessas noites, e muitas apresentam inaugurações de exposições.

Hoje, o distrito compreende mais de 50 empresas, a maioria delas galerias - incluindo locais dedicados às artes e cultura hispânicas e latinas, como o Conselho Chicano de Humanidades e Artes (CHAC) e o prestigiado Museu das Américas. As galerias cobrem tudo, desde a pintura até a fotografia e a mídia mista. Se você está procurando algo para comer enquanto explora o cenário artístico, pare na Breckenridge Brewery para um lanche leve.

É fácil chegar ao distrito, como estacionamento na rua é bastante fácil de encontrar nesta parte de Denver, e um serviço de transporte gratuito do centro de Denver é oferecido durante a Primeira Sexta-Feira Art Walks.

Fãs da cena artística de Denver também devem conferir o bairro de Highland, no noroeste de Denver.

Café Dazbog, em Capitol Hill

De cafeterias de Denver, poucas têm um público mais forte com a comunidade gay e lésbica do que a cafeteria Dazbog (1201 E. 9th Ave., 303-837-1275) localizada em Capitol Hill (antigamente era Diedrich Coffee), que fica perto de Cheesman. Park, Capitol Hill Mansion B & B, e os muitos negócios gay-friendly no bairro. Este local popular é um ótimo local para pegar um café expresso e um jornal gay e observar as pessoas. A Dazbog tem várias locações em toda a região metropolitana de Denver, incluindo filiais no aeroporto, uma filial muito popular entre os gays na East 17th Avenue, outra na Clayton Street, no Capitol Hill, uma no 16th Street Mall e várias outras.

Pizzaria Il Vicino, na Broadway

O Il Vicino (550 Broadway, 303-861-0801) serve pizzas saborosas e criativas na área de Broadway, em Denver, perto da vida noturna gay ao longo da South Broadway. O popular restaurante elegantemente decorado (faz parte de uma cadeia regional com filiais no Novo México, Kansas, Missouri e outros lugares no Colorado) ocupa um showroom de automóveis antigos com tetos altos e um grande pátio. O Il Vicino também serve massas e saladas, bem como uma boa variedade de vinhos e cervejas artesanais. Entre as pizzas, experimente a coberta com mozzarella, corações de alcachofra, azeitonas calamata, alho assado, alcaparras e orégano fresco.

Galeria de arte Zip 37, no distrito de Highland

Uma das poucas galerias de vanguarda ao longo da Navajo Street, no bairro de Highland, a noroeste do centro da cidade, a Zip 37 (3644 Navajo St., 303-477-4525) reúne uma variedade de artistas estabelecidos e promissores. Um bom recurso do Zip 37 é que ele carrega não apenas obras importantes de alto custo, mas também peças extremamente acessíveis em seu showroom de "sala dos fundos".

Bang restaurante, em Highland

Acessível e festivo Bang (3472 W. 32nd Ave., 303-455-1117), no bairro de Highland, no noroeste de Denver, serve almoço e jantar de terça a sábado. O espaço contemporâneo e atraente é decorado com arte moderna, e a comida é igualmente inovadora (com ênfase na culinária de estilo sulista): experimente a lula frita com molho de chile vermelho, camarão po-boys com Tabasco-mayo, country - Peito de frango frito com purê de batatas, e carne de porco desfiada com batatas crocantes, salsa verde e cebolas vermelhas em conserva.

Platte Street, perto do Commons Park e no corredor Central Platte Valley

Platte Street é a rua principal de um pequeno, mas promissor, bairro de Denver, geralmente conhecido como Commons Park ou Central Platte Valley. É apenas uma curta caminhada de LoDo (Lower Downtown) através da elegante Millennium Bridge, e é o locale de um enorme e muito legal REI Store (nau capitânia, na verdade), bem como algumas lojas bacanas e cafés, como Mona ( na verdade na 15th St., mas a apenas uma quadra de distância).

Edifício do Capitólio do Colorado

Com uma enorme cúpula dourada e uma posição proeminente com vista para o parque Civic Center de Denver (o local do Denver PrideFest em junho) e o centro da cidade, o prédio do Capitólio Colorado de 18 andares (200 E. Colfax Ave., 303-866-2604 para passeios ) é um dos grandes marcos da cidade. O edifício foi construído em 1890 de granito branco, e a famosa cúpula foi adicionada em 1908. Fica a uma curta caminhada do Museu de Arte de Denver em uma direção, e ao Cheesman Park e ao bairro residencial mais gay popular da cidade, na outra . As excursões do edifício são dadas durante a semana e levam cerca de 45 minutos, e os visitantes podem subir ao Deck de Observação do Capitol Dome para uma vista panorâmica do centro da cidade.

Mona's Restaurant, na 15th and Platte Streets

Um local amigável, um pouco fora do comum na área histórica de North Platte Street pelo Commons Park e a principal loja da REI, o Mona's Restaurant (2364 15th St., 303-455-4503) está aberto para café da manhã e almoço e é especialmente popular nos finais de semana. As omeletes e as mexidas são muito boas - você pode encomendá-las com uma grande quantidade de ingredientes, desde bacon picado até cebolas caramelizadas. Entre sanduíches, considere o hambúrguer Maverick Ranch com queijo pimenta-Jack. Um segundo ramo da Mona's foi aberto ao longo da South Broadway em 2008, perto de BoyzTown e dos bares gays compostos.

JR's Bar, na 17th Avenue (fechado)

Nota: JR em Denver fechou.

A barra de vídeo gay mais popular de Denver e o ponto de encontro depois do trabalho, o JR de dois níveis (777 E. 17th Ave.) faz parte de um pequeno império de boate (os outros bares do JR estão em Dallas, Houston e Washington).

Samba Room Restaurante brasileiro, Larimer Square

Uma das várias opções gastronômicas bacanas e festivas ao redor da Larimer Square, a agitada Sala de Samba (1460 Larimer St., 720-956-1701) oferece muita comida saborosa do latim, juntamente com músicas brasileiras ao vivo no lounge. O restaurante, que também tem locais gay-friendly em Fort Lauderdale e Orlando, é conhecido pela criativa cozinha pan-latina, como arepas de milho com carne picada no estilo colombiano, e vieiras servidas com purê de batatas, ropa vieja e uma emulsão de yuzu-citrus.

Westin Tabor Center, no 16th Street Mall

Um luxuoso hotel de luxo ao longo do calçadão da 16th Street no centro de Denver, o Westin Tabor Center (1672 Lawrence St., 303-572-9100) tem quartos espaçosos e bem mobiliados e uma ampla gama de comodidades - piscinas internas e externas aquecidas, academia de bom tamanho (além de mapas da cidade), um terraço, business center e alguns restaurantes, incluindo um Starbucks e um ramo da churrascaria Palm. Embora não seja uma das propriedades mais empolgantes da cidade, o Westin é bem administrado, gay-friendly e convenientemente localizado.

Hotel Teatro, centro de Denver

Super-confortável e ocupando um belo edifício histórico, a uma curta caminhada do Centro de Artes Performáticas de Denver, o Hotel Teatro (1100 14th St., 303-228-1100), de estilo gay de Denver, tem muito a oferecer: os 110 quartos, embora bastante caro, tem tectos altos e janelas altas, acesso Wi-Fi, elegantes casas de banho feitas em mármore e arenito indonésio termina, e mobiliário moderno mod (incluindo roupa de cama deslumbrante com tecidos luxuriantes). Há também dois restaurantes estelares no local, Kevin Taylor e Prima - ambos operados pelo chefe de cozinha local, Kevin Taylor.

Eu fiquei aqui duas vezes ao longo dos anos e foram muito satisfeitos com os quartos, menos com o serviço (em uma ocasião, a equipe fez uma gafe muito grave de segurança, que foi agravada por uma resposta inadequada da gestão). Dito isto, eu ouvi apenas coisas boas de todas as outras pessoas que eu conheço ter ficado no Teatro, e me sinto confiante recomendando o hotel para os outros.

Museo de las Americas, no distrito das artes de Santa Fé

Parte do emergente ArtDistrict na Santa Fe Drive, o Museo de las Americas (861 Santa Fé Dr., 303-571-4401) usa exposições de arte inovadoras e outras programações para ajudar a iluminar Denver sobre a rica comunidade latino-americana da cidade, e latino-americanos artes e cultura em geral. O museu organiza exposições rotativas ao longo do ano.

The Crypt Adult Entertainment Centre, loja de sexo e couro

Uma loja popular de sexo, couro e literatura erótica na Broadway, o Crypt Adult Entertainment Center (139 Broadway, 303-778-6584) atende a heterossexuais e gays com uma enorme seleção de roupas fetichistas, brinquedos, cartões e presentes, preservativos e lubrificantes , x-rated DVDs e revistas e afins. É perto dos bares gays Compound / Basix e BoyzTown.

Sparrow Restaurant (fechado em 2008), agora Lala's Wine Bar

Um bistrô casual, romântico e elegante perto do Cheesman Park que se especializou em pratos americanos de alto nível inspirados no Euro, o Sparrow (410 E. 7th Ave.) foi fechado em 2008 e foi substituído pelo Lala's Wine Bar (303-861- WINE), que tem um bom menu de tapas criativas e uma excelente carta de vinhos.

Hamburger Mary's, a filial de Denver da cadeia de hambúrgueres gay-popular

O ramo Mile High City da cadeia de restaurantes populares e alegres Hamburger Mary's (700 E. 17th St., 303-832-1333) fica na East 17th Avenue, quase do outro lado da rua de um dos bares gays mais populares de Denver, JR's Este local popular, cujas janelas do chão ao teto se abrem totalmente em climas quentes, é conhecido por suas animadas horas felizes, ótimos coquetéis especiais, brunch festivo de domingo, garçons (e fregueses) e extenso cardápio de hambúrgueres, sanduíches, saladas e petiscos - muitos com nomes divertidamente sugestivos ou inspirados na rainha do arrasto (Skew-Hers, Cala-Mary, Threesome Caesar Salads, o LGBT - com bacon, tomate, alface e guacamole, e o Spicy Mary Buffalo Burger) .