Índice:
- Tesouros escondidos de champanhe
- O teatro italiano
- Fabry Art Nouveau Fabuloso
- Onde ficar
- A cidade pequena e marcante de Joinville
- Uma lição de história divertida
- Le Château du Grand-Jardin
- Chateau de Voltaire em Cirey-sur-Blaise
- Viva o passado na Vignory
- Colombey-les-Deux-Eglises e Charles de Gaulle
- Onde ficar
- Chaumont, capital do Haute-Marne
- Viaduto de Chaumont
- A cidade fortificada de Langres
- Onde ficar em Langres
- Uma viagem fora da cidade
-
Tesouros escondidos de champanhe
O teatro italiano
Esta pequena cidade medieval fortificada na N4 a sudoeste de Bar-le-Duc e a sudeste de Chalons-en-Champagne é o primeiro achado maravilhoso. Comece com seu blockbuster, teatro italiano em forma de ferradura na praça principal. Lá fora, é um lindo edifício neoclássico de pedra quente; por dentro, está cheio de detalhes peculiares, como escadarias de madeira, estátuas e candelabros reluzentes. O teatro renovado real é adorável, enquanto sentando há pouco 334 hoje. No passado, os assentos eram dados estritamente de acordo com o status com o Círculo como o melhor, enquanto o galinheiro no topo era mantido para os servos que se sentavam nos Deuses perto do Paraíso. O teatro é pequeno e íntimo, mas com uma magnífica cúpula e lustre que foi uma das principais características do teatro italiano.
Todos os anos há um festival de música na cidade, usando o teatro e outros locais. Saiba mais no Posto de Turismo.
Fabry Art Nouveau Fabuloso
A cidade é conhecida por suas ferragens decorativas, que você vê nas varandas e nas estátuas públicas. Grande parte dos 19º-O trabalho do século foi produzido em fundições ao redor da cidade, escolhido pelo famoso Hector Guimard para fabricar seus projetos em 1903. Ande por aí e você verá itens que parecem familiares. As sacadas e um adorável bebedouro que originalmente tinha ganchos para óculos eram obra de Hector Guimard, que projetou o agora icônico letreiro do metrô de Paris.
Escritório de Turismo
4 Avenue de Belle Foret
Tel .: 00 33 (0) 3 25 05 31 84
Local na rede InternetO Posto de Turismo produz um bom mapa de passeios levando os principais locais.
Onde ficar
Há hotéis em Saint Dizier, mas para um tratamento raro, experimente estes dois.
Château du Clos Mortier é um encantador bed and breakfast de gerência familiar. Cada um dos 5 quartos é totalmente diferente em caráter e decoração, todos lindamente decorados com esquemas de cores diferentes. Todos têm uma vista maravilhosa sobre o jardim. Tem uma localização incomum ao lado de um hipermercado, mas não se preocupe; Uma vez dentro do gateway você poderia estar em qualquer lugar no campo. É um pouco fora da cidade, mas o proprietário está mais do que feliz em levá-lo para a cidade para um jantar em um restaurante (eu recomendo L'Archestrate abaixo), e buscar você quando estiver pronto.
Alternativamente, dirija 14 milhas até a pequena vila de Vecqueville, para uma noite completamente rural no Ferme de Sossa. É uma fazenda ativa, por isso é ideal para famílias com animais suficientes para agradar as crianças. Os quartos são de bom tamanho; alguns com um meio andar superior, alcançado por uma velha escadaria de madeira. Coma o jantar preparado em fogo aberto com os ingredientes locais mais frescos. Este farm B & B é bom e muito a preços razoáveis.
Ambas as propriedades possuem proprietários que falam inglês.
Coma no L'Archestrate17 rue Emile Giros, 00 33 (0) 3 25 08 31 89. Está em uma casa bem antiga, mas a cozinha está atualizada. Amigável, bom valor e diversão.
-
A cidade pequena e marcante de Joinville
Uma lição de história divertida
A apenas alguns minutos de carro de Vecqueville, a pequena cidade renascentista de Joinville tem algumas surpresas para o visitante pela primeira vez. O rio Marne atravessa a cidade, bastante pequeno nesta fase perto da sua nascente no planalto de Langres. Categorizado como um dos Petites Cités de Caractère (Pequenas Cidades com Caráter), Joinville tem pequenas ruas estreitas cheias de belas casas de pedra que vão até o antigo castelo onde a vista se estende pelo campo.
Comece com um mergulho notável na história de Joinville em L'Auditoire. A grande casa construída em 1561 já serviu como o tribunal. Hoje é um museu em vários andares mostrando diferentes aspectos da vida cotidiana no Antigo Regime e alude ao seu passado com um tribunal onde a justiça foi dispensada. O juiz enfrenta o prisioneiro que é visto "etre sur la sellette", que se traduz como estando na berlinda. Outro quarto tem um modelo de Claude de Lorraine a cavalo com a árvore genealógica pintada em uma parede. Um dos quartos mais eficazes mostra o cortejo fúnebre de Claude de Lorraine com modelos em tamanho real de cavalos e figuras mendicantes em salas escuras.
Com verdadeiras voltas e reviravoltas do destino, Claude de Lorraine, de Joinville, apareceu com François I. Fortune favoreceu os corajosos e Claude tornou-se o 1st Duc de Guise. Seu neto Henri foi assassinado em Blois em 1588 por ameaçar o poder do rei. Se você puder, assista ao show de som e luzes no Blois Château; traz toda a intriga à vida.
É difícil imaginar hoje, mas a cidade era um verdadeiro centro no passado; visitada por François I seis vezes; e Mary Stuart também parou aqui.
Le Château du Grand-Jardin
Construído entre 1533 e 1546 por Claude, Duc de Guise, esta deve ser sua próxima parada. É um adorável prédio de baixa renascença, com os apartamentos do duque e um enorme salão usado para shows. A fachada tem esculturas mostrando a carreira militar de Claude de Lorraine, bem como referências a Baco e vinho. Mas a sua glória é o jardim. Passeie por um labirinto e passe por uma série de caminhadas e parterres, camas formais e arcos com treliças, além do parque "inglês" dos 18º século com o estilo natural que era tal um contraste aos jardins franceses formais, perfeitos. Há uma boa trilha para crianças em um livreto em inglês para manter as crianças ocupadas e uma série de eventos durante o verão, da comédia à música
Le Château du Grand-Jardin
5 Avenue de la Marne
Tel .: 00 33 (0) 3 25 94.17.54
Abrir final de março a 30 de outubro diariamente, exceto terça-feira
De 30 de maio a 18 de setembro: Diariamente, exceto às terças-feiras, das 10:30 às 19:00
Final de março a 29 de maio e 19 de setembro a 30 de outubro: fins de semana, feriados escolares 2-6pm
Adulto 4 €; concessões € 2, menores de 12 anos grátisTodas as informações do Posto de Turismo que organizarão visitas a todas as atrações acima, bem como a igreja de Notre-Dame de Joinville com seu tesouro do cinto de São José trazido das Cruzadas por São Luís (aberto das 9h às 18h), e a capela gótica de Sainte Anne.
O site do Escritório de Turismo está em francês, mas há guias que falam inglês para suas visitas.
Confira os hotéis na página anterior se você quiser um bom lugar para ficar.
-
Chateau de Voltaire em Cirey-sur-Blaise
Um dos grandes prazeres de viajar pela França é encontrar o inesperado. E eu certamente não tinha idéia do castelo onde o grande escritor Voltaire passou um exílio muito agradável com sua amante, a formidável e inteligente Emilie du Châtelet.
Este é um verdadeiro achado, um encantador e ainda privado château de propriedade e vale a pena o desvio.
Leia meu guia para Château de Voltaire
-
Viva o passado na Vignory
Vignory, ao lado do N67, é outro dos Petites Cités de Caractère (Small Cities with Character) e certamente faz jus à honra. 11ºA vinheta do século pode ser pequena (hoje pelo menos), mas era um lugar importante no passado, com uma Casa dos Cavaleiros de Malta, um jardim medieval, casa comunal, muralhas de proteção e um castelo em ruínas em posição de comando. Você pode visitar o castelo, mas deixe isso para durar. Em vez disso, comece na impressionante e imponente Igreja Romana St-Etienne, inundada de luz das grandes janelas altas. Uma parada na rota do peregrino, contém alguns extraordinários entalhes medievais nos pilares e nas capelas.
Não perca o delicioso e pequeno Museu de História e Patrimônio, cheio de ferramentas antigas e implementos agrícolas que atestam seu passado rural.
Em seguida, faça o seu caminho para uma pequena rua de trás, a rue des Bonnetiers para a casa do século XVIII. Este fascinante 18ºA casa do século ainda está sendo restaurada, mas com mobília antiga suficiente, camas embutidas, persianas e objetos para lhe dar uma idéia muito real das vidas restritas e limitadas de nossos ancestrais.
Finalmente suba para o castelo que está sendo restaurado pela comunidade local. Com as suas excelentes vistas, torres redondas, antigos mecanismos de cerco e grande torre de menagem (torre de menagem), transmite alguma da importância estratégica deste edifício fortificado que dominava o vale do rio Marne.
Informações sobre Vignory
-
Colombey-les-Deux-Eglises e Charles de Gaulle
A poucos quilômetros a sudoeste, há uma parte muito diferente da história francesa. Colombey-les-Deux-Eglises é a pequena aldeia onde o Presidente mais famoso da França, Charles de Gaulle, tinha a sua casa de campo. Hoje você pode visitar a casa modesta com seu lindo jardim e vistas, a pequena igreja da vila onde De Gaulle está enterrado ao lado de muitos de seus parentes próximos e, o melhor de tudo, o impressionante Memorial Charles de Gaulle. O memorial leva em toda a vida de De Gaulle, começando com seus primeiros anos brincando com soldados de brinquedo, através de duas guerras mundiais, em seguida, seu desaparecimento da vida pública e seu tempo como Presidente da França.
Mais sobre Colombey-les-Deux Eglises
Mais sobre o Museu Memorial Charles de Gaulle
Onde ficar
Existem dois bons hotéis e restaurantes na aldeia. La Grange du Relais é um pequeno hotel de gerência familiar com quartos bonitos, uma piscina e um restaurante intimista.
O Hostellerie La Montagne é um pouco mais longe, é um pouco mais sofisticado e tem um excelente restaurante.
-
Chaumont, capital do Haute-Marne
Chaumont, a capital do departamento Haute-Marne, é mais graciosa da Renascença e 18º século do que medieval. A cidade compacta fica em uma cordilheira entre os vales dos rios Marne e Suize, então dê um passeio primeiro desde o posto de turismo até o castelo, que fica a 11º e 12º séculos dos Condes de Champagne. A cidade velha se aglomera em torno de seu defensor; um pequeno labirinto de ruas estreitas com casas construídas em pedra que se distinguem pelas pequenas escadarias redondas da Renascença construídas nas paredes externas. Na caminhada, você vai encontrar o Tour d'Arse, os restos de um 13ºportão da cidade do século. Qualquer um que fotografe isso é obrigado a falar inglês.
A atração principal é a Basilique St-Jean-Baptiste. Entre pelo 14ºPorta gótica do século XIX em um magnífico interior com um órgão soberbo acima da frente oeste. Não perca a tumba assombrosa de 1471 com suas figuras de luto e a árvore de pedra de Jessé. Se você está aqui em 2018, você vai pegar o especial Festa do Grande Perdão . Tudo começou em 1475, quando o papa emitiu Le Grand Pardon. Todos os que visitaram a Basílica no dia da festa de São João Batista quando ela caiu em um domingo receberam perdão por seus pecados. Agora o festival é a cada quatro anos, sempre caindo no domingo 24 de junhoº.
Volte para o 21st século em Les Silos, 7-9 Ave Foch, agora um centro de artes gráficas e mediatheque. Tem exposições temporárias, mas também abriga o festival anual de cartazes (Festival de l'Affiche), que acontece todos os anos de meados de maio a meados de junho. É um evento imperdível para qualquer pessoa interessada em arte de pôsteres, tanto histórica quanto contemporânea.
Viaduto de Chaumont
Mas uma das atrações mais dramáticas de Langres é fora da cidade. O esplêndido viaduto a oeste da cidade foi construído em 1857 sobre o rio Suize. Foi construído em 15 meses, um período surpreendentemente curto e tem 3 níveis. O primeiro opera como uma ponte pedonal, o segundo transporta todo o equipamento para alimentar a via e o terceiro é a via do comboio. Conectando Paris a Basileia e Reims a Nice, o viaduto tem 50 metros de altura e 600 metros de comprimento. Passe-o à noite e parece ainda mais massivo com luzes a tocar na estrutura.
Mais informações no site do Escritório de Turismo de Chaumont
Onde ficar
Fique no tradicional e pequeno Logis Hostellerie du Chã que combina hospitalidade antiquada e confortos modernos. E há uma piscina ao ar livre.
Se você gosta de jardins, vá para oCHde Chaumont com a vantagem adicional de vistas encantadoras.
Ou se você quiser um retiro rural, com um excelente restaurante de estilo bistrô, fazer para o Auberge de la Fontaine em Villiers-sur-Suize cerca de 25 minutos de carro a sudeste de Chaumont.
-
A cidade fortificada de Langres
A dramática cidade fortificada de Langres ainda tem muito dos antigos muros defensivos, então se você não fizer nada, caminhe ao longo da muralhas passado as 12 torres e 7 portões para uma excelente vista. Isso levará cerca de 90 minutos. Faça o seu caminho até a rampa em espiral do Tour de Navarra onde há um bom filme da cidade e um guia de áudio que o leva de volta à vida em 1521. Langres teve uma importância estratégica dos tempos dos Gallo Romanos; foi na encruzilhada entre Roma, Inglaterra e Alemanha e enriqueceu com o comércio.
A riqueza da cidade é vista na arquitetura, particularmente na casa renascentista, na rue Cardinal Morlot, 20. A frente é clara; a gloriosa fachada ornamentada fica na parte de trás, escondida dos coletores de impostos que visitaram a cidade nos 17º século.
Langres não era apenas uma cidade mercantil; tinha enorme importância religiosa, bem a partir dos 16º século em diante. Esta era a sede do poderoso bispado, garantindo sua própria cidade dentro de uma cidade onde ruas de paralelepípedos com antigas casas canônicas cercam a Catedral de Saint-Mammes.
O Posto de Turismo tem mapas muito bons e passeios guiados para todos os interesses. Contemple o Museu de Arte e História com os seus mosaicos e restos de estilo galo-romano, bem como cerâmica, talheres Langres e muito mais. Ou visite o local de nascimento de Denis Diderot, o filho de um cuteleiro local e uma das grandes figuras da Era do Iluminismo. Nascido em 1713, ele é mais conhecido por sua enciclopédia, em exibição na Maison de Lumières Denis-Diderot. Ou apenas fique de pé e admire sua esplêndida estátua, colocada de costas para a igreja e para a religião, como convinha ao pensamento da época.
Mais informações no site da Langres Tourist Office
Onde ficar em Langres
Existem dois principais hotéis em Langres. Le Cheval Blanc está localizado em uma antiga igreja, por isso esperamos que a abóbada ímpar e feixe nos quartos deste hotel Logis. Há um anexo moderno e um bom restaurante.
O Grand Hotel de l'Europe é uma antiga estalagem na rua principal, com uma bonita sala de jantar e quartos de tamanho decente.
Uma viagem fora da cidade
Se estiver aqui com tempo de sobra, faça uma viagem ao Château du Pailly, a sudeste de Langres. É um projeto comunitário interessante, de propriedade do estado, mas administrado pelos moradores locais que têm um esplêndido plano ambicioso de 20 anos. Faça um tour guiado com um guia inglês que mora aqui e caminha ao redor do castelo com fosso, construído por volta de 1226 e acrescentado ao longo dos séculos seguintes. Existem escadas estranhas levando a lugar nenhum; portas no meio das paredes; escadarias desertas mas também uma câmara renovada esplêndida no último andar e uma grande visão em cima dos jardins.