Dicas para visitar o cinema na Alemanha

Ir ao cinema é basicamente o mesmo em todos os lugares - basicamente. Existem algumas qualidades únicas para um alemão Kino (cinema) visitar e saber sobre eles de antemão pode ajudar a adoçar a pipoca (literalmente - a pipoca é doce! Consulte a seção sobre lanches abaixo).

Escolhendo um teatro na Alemanha

Se você quer um filme trabalhado no histórico Studio Babelsberg - como o Grand Hotel Budapest - ou um clássico alemão, há um teatro para você. Nossas listas completas de cinemas históricos, de arte e de língua inglesa podem ajudá-lo a decidir em Berlim.

Saiba que a sua escolha será julgada pelos seus parceiros de cinema alemães. Um grande cinema comercial pode ser melhor para um blockbuster, mas muito respeito será dado por encontrar um teatro historicamente significativo para assistir ao mais recente lançamento independente.

Datas de lançamento de filmes na Alemanha

A Alemanha recebe quase todos os principais lançamentos que você esperaria nos EUA. Enquanto as estréias costumam demorar vários dias, ou no máximo alguns meses, ocasionalmente um lançamento será antes do lançamento americano de um filme.

Além disso, mais filmes internacionais recebem ampla divulgação na Alemanha do que países como os EUA. Procure filmes e ofertas nativas da França, Itália, etc.

Quando você está procurando por um filme, observe que ele pode ter recebido uma nova marca alemã. Por exemplo, "Day Off de Ferris Bueller" se torna " Ferris macht Blau '.

Preços de ingressos de filmes alemães

Karten (bilhetes) normalmente custam cerca de 7 euros, mas pode ser muito maior durante os horários de pico ou para recursos extras como o IMAX. Outros add-ons comuns incluem .50-1 euros para compra on-line e custo adicional para filmes com mais de 2 horas.

Os freqüentadores de cinema podem encontrar descontos em Kinotage (desconto em dias de cinema) de segunda a quarta-feira, dependendo do teatro. Também pode haver um desconto de estudante se você puder apresentar um ID.

Note que o seu bilhete pode vir com uma reserva de assento. Você pode pedir uma área específica com os assentos principais ou Loge incorrer em uma pequena taxa adicional.

Filmes em inglês na Alemanha

Copiando um filme ( sincronizador ) é muito comum na Alemanha e, embora as grandes cidades tenham muitos cinemas em inglês, pode ser quase impossível encontrar filmes em inglês em cidades menores.

Embora isso possa incomodar os falantes de inglês e os puristas de filmes, há algo interessante sobre os filmes dublados. Se você assistir a Brad Pitt em seus muitos filmes dublados por alemães, ele sempre vai parecer o mesmo. Dubladores alemães específicos são designados para o ator e sua carreira é ligada ao ator com o nome internacional.

Se você estiver procurando por uma exibição em inglês, há um código que acompanhará as listagens.

• OV / OF ( Versão original / Originalfassung ) - Na versão original sem dublagem / legenda
• Omu ( Original com Untertiteln ) - Língua original com legendas em alemão
• OmE / OmenglU ( Original mit englischen Untertiteln ) - Versão original com legendas em Englishfr

Snacks de filmes na Alemanha

Depois de encontrar o cinema, identificar o filme e comprar os ingressos, você precisa do lanche certo. Entre os doces e refrigerantes é outro tratamento de cinema perene - pipoca. Mas este favorito salgado, muitas vezes recebe uma reforma doce na Alemanha, semelhante ao milho Kettle. Pergunte se é süss (doce) ou salzig (salgado) e não se surpreenda se ele for pré-estourado e não tão quente. Ah, atendimento ao cliente alemão! Lave tudo feito com uma cerveja pouco comum .33 ou um bionade.

Se você perder lanches antes do filme, filmes mais longos (mais de 2 horas) têm um intervalo onde os lanches podem chegar até você. Enquanto metade do teatro corre para o banheiro, um atendente vagueia pelos corredores com uma velha bandeja de doces.