Índice:
- Ruas do bairro francês de Nova Orleans
- A ampla expansão da Canal Street e as mudanças no nome da rua
- O lado clássico dos nomes das ruas de Nova Orleans
- Napoleão e suas vitórias
- Como você soletra, como você o pronuncia?
A história de Nova Orleans é contada em suas ruas célebres. Como esperado, os nomes das ruas de Nova Orleans têm algum significado. Não podemos cobrir todos os nomes de ruas, mas aqui está a história de porque alguns são nomeados como são.
Ruas do bairro francês de Nova Orleans
Todos que conhecem New Orleans conhecem a Bourbon Street. Mas você achou que a rua recebeu o nome de uma bebida alcoólica? Se assim for, você pode se surpreender ao conhecer a história real. Bourbon, como outras ruas do French Quarter, tem o nome de uma das casas reais da França na época em que o French Quarter foi construído em 1700. Outro exemplo é a Borgonha, batizada em homenagem ao duque de Borgonha, que era o rei Luís XV do pai da França. Outras ruas do French Quarter são nomeadas em homenagem aos santos católicos, como St.
Ann e St. Louis, São Pedro e São Filipe.
A ampla expansão da Canal Street e as mudanças no nome da rua
Canal Street, no extremo rio do French Quarter, é uma das ruas mais largas do país. Isso porque é uma linha divisória entre duas culturas. Os colonos franceses e espanhóis originais que viviam no French Quarter não se divertiram quando os americanos começaram a chegar e se estabelecer em Nova Orleans após a compra da Louisiana. Então, eles construíram uma extensão muito ampla para separar os crioulos dos americanos. Embora um canal fosse destinado à área, nunca foi realmente construído.
Você já reparou que nenhuma das ruas do French Quarter cruza a Canal Street? Bourbon se torna Carondelet, Royal se torna St. Charles, Chartres se torna Camp, Decatur se torna Magazine. Isso porque os americanos tinham que nomear suas próprias ruas no Setor Americano, eles não podiam usar os nomes das ruas do French Quarter. Os franceses e espanhóis poderiam viver juntos, mas não seriam forçados a viver com os americanos ou os ingleses. Eles queriam que a divisão da Canal Street fosse óbvia.
O lado clássico dos nomes das ruas de Nova Orleans
Nova Orleans tem várias ruas classicamente nomeadas. Dryades é nomeado para as ninfas de madeira e foi o lado arborizado da cidade quando foi nomeado no século XIX. As musas gregas estão bem representadas ao redor da Praça do Coliseu, no Lower Garden District, onde nove ruas nomeadas pelas Musas cruzam a Prytania Street. Pritânia era originalmente a Rue du Prytanee, batizada em homenagem ao Prytaneum, o lar que cada antiga aldeia grega dedicava à deusa da lareira, Héstia.
Napoleão e suas vitórias
Mais adiante, a Napoleon Avenue atravessa a St. Charles Avenue. Napoleão é, naturalmente, nomeado após Napoleão Bonaparte. Várias das ruas próximas recebem os nomes das maiores vitórias de Napoleão, Milão, Austerlitz, Marengo, Berlim e Constantinopla. No entanto, após a Primeira Guerra Mundial, a Berlin Street foi renomeada como "General Pershing". Há também um Valence, um Lyon e uma rua de Bordeaux, todas as cidades francesas que estão intimamente associadas com Napoleão.
Como você soletra, como você o pronuncia?
Uma das ruas com as quais nos divertimos mais é Tchoupitoulas. É uma das ruas mais longas da cidade, estendendo-se por mais de oito quilômetros ao longo do rio Mississippi. Como ficou seu nome é discutível. Existem índios Tchoupitoulas, mas há algumas evidências sólidas de que os franceses deram esse nome aos nativos americanos que vivem na área. Afinal, este vale do Mississippi inferior era o antigo território do Choctaw. Parece que os nativos americanos, que viviam no rio, capturaram um peixe de lama chamado pelos franceses de “Choupic”. Ao longo dos séculos, Tchoupitoulas teve várias grafias diferentes.
É geralmente pronunciado "CHOP, muito lass". Alguns moradores apenas chamam de "costeletas".
