Índice:
Pergunta: Onde Archie Bunker viveu?
Responda: Todos na família Archie Bunker, junto com Edith, Gloria e Meathead, moravam em Queens, Nova York, mas que bairro?
O endereço de TV da família Bunker era 704 Hauser Street, supostamente em Corona. Infelizmente, a Hauser Street não existe. A fachada da casa mostrada na abertura do show é uma casa real em Glendale. Mas há mais um candidato a considerar.
As imagens aéreas que são executadas no final do programa podem ser facilmente confundidas com os bairros Queens de Corona, Glendale, Middle Village ou Ridgewood. A fachada da casa mostrada é na verdade 89-70 Cooper Avenue, Glendale, NY. É uma faixa do extremo oriente de Glendale que fica ao lado do Woodhaven Boulevard, perto de Forest Hills, Middle Village e Rego Park, e do outro lado da rua do St. John's Cemetery. (Veja, para comparação, as imagens no site Bridge and Tunnel Club.) Alguns mapas on-line colocam o endereço no Rego Park, mas não é assim que a maioria vê.
Os produtores de TV - chefiados por Norman Lear - na época do show (estréia de 1971) Corona em mente, um bairro onde os afro-americanos se mudavam para o bairro e muitas famílias brancas estavam saindo. O tema do "vôo branco" era uma corrente do show, mesmo que na TV os Jeffersons, vizinhos da Bunker, passassem para um luxuoso arranha-céu no Upper East Side de Manhattan.
Essa é a história padrão que você ouve sobre a configuração de Todos na família : Glendale para as imagens, Corona para o enredo. Mas, em 2007, recebi um email de um leitor do About.com que alegou ter conhecido a família real que inspirou Todos na família em Jackson Heights. Eu não consegui confirmar a veracidade da afirmação, mas tudo se resume a isto (últimos nomes removidos):
"All In The Family" foi tirado das aventuras da vida real da família ***** que viveu em Jackson Heights, Queens durante os anos quarenta, cinquenta e sessenta.Archie foi Mickey (Michael) *****, Edith foi 'Bea' (Beatrice) *****, Gloria foi Linda *****, e "Meathead" foi Steve ***** que se mudou depois três anos de Archie e o resto da família. Todos moravam na 84th Street e na 31st Avenue, Jackson Heights.
A idéia toda - como uma série - foi sugerida pela irmã de Bea; M *** Hauser (do qual "704 Hauser Street" foi derivado mais tarde) cujas tentativas abortadas de se tornar uma famosa cantora de ópera, no entanto, a colocaram em contato com os produtores de TV "certos".
Vamos ver. 84th Street e 31 Avenue. Isso colocaria Archie a uma curta distância de Pio Pio hoje e uma caminhada mais longa para Little India.
Basta dizer que Archie teria dificuldade em reconhecer seus vizinhos em 2008, embora, como ele, muitos sejam operários. Há uma população considerável de classe média em Jackson Heights, e é um caldeirão de imigrantes da América Latina e da Ásia.
E quanto à 89-70 Cooper Avenue, em Glendale? Archie pode até ter dificuldade em reconhecer até mesmo Glendale, especialmente em seu sofisticado shopping center de estilo Connecticut, o Atlas Park.
Mais alguns detalhes sobre tudo na família e no Queens
- Carroll O'Connor, que interpretou Archie Bunker, cresceu em Forest Hills.
- De acordo com o site imobiliário Zillow, a casa geminada em 89-70 Cooper Avenue em Glendale tem um "zestimate" (seu suposto "preço de mercado") de US $ 565.000 em janeiro de 2008.